1 00:01:13,532 --> 00:01:16,034 "Ve por el bosque, es más fácil", afirma. 2 00:01:16,952 --> 00:01:18,328 Bueno, maldita sea. 3 00:01:20,038 --> 00:01:21,164 Tiene magia. 4 00:01:24,626 --> 00:01:25,794 Bien. 5 00:03:02,432 --> 00:03:03,892 Maldita sea. 6 00:03:11,984 --> 00:03:12,901 Mierda. 7 00:03:23,787 --> 00:03:24,496 No. 8 00:03:26,164 --> 00:03:27,124 Espera. 9 00:03:27,708 --> 00:03:29,585 - Sobre la encimera. - Sí. 10 00:03:44,600 --> 00:03:47,186 - ¿Qué pasa, amigo? - ¿Cómo estás? 11 00:03:47,436 --> 00:03:50,564 - Genial, ¿y tú? - Bien. Entra. 12 00:03:52,900 --> 00:03:54,651 Esto es exactamente lo mismo. 13 00:03:54,943 --> 00:03:56,278 ¿Has visto? 14 00:03:56,445 --> 00:03:57,362 Vero. 15 00:03:58,197 --> 00:03:59,698 - Hola. - Hola. 16 00:03:59,823 --> 00:04:02,284 el famoso pedro está aquí finalmente. 17 00:04:02,326 --> 00:04:03,452 ¿Cómo estás? 18 00:04:03,619 --> 00:04:05,204 - ¿Bien, y usted? - Bien. 19 00:04:05,245 --> 00:04:09,750 Él dijo "Pedro esto, Pedro aquello, Mi prima es la mejor." 20 00:04:09,791 --> 00:04:11,126 Obviamente. 21 00:04:11,168 --> 00:04:13,128 Espero no decepcionarte. 22 00:04:13,504 --> 00:04:15,172 Martu estaba decepcionado... 23 00:04:15,172 --> 00:04:17,716 cuando ella se enteró ella no tenía posibilidades contigo. 24 00:04:17,757 --> 00:04:18,675 No te preocupes. 25 00:04:19,343 --> 00:04:19,885 Bien. 26 00:04:19,927 --> 00:04:20,928 ¿Buen viaje? 27 00:04:20,928 --> 00:04:23,180 si, dormi todo el tiempo. 28 00:04:23,305 --> 00:04:24,306 Bien. 29 00:04:25,015 --> 00:04:26,225 Iré a buscar un bolígrafo. 30 00:04:26,892 --> 00:04:28,560 - Bienvenido. - Gracias. 31 00:04:28,769 --> 00:04:31,772 ¿Te ha dado el tío las llaves de la habitación? 32 00:04:31,772 --> 00:04:34,483 Sí, están en la bolsa. Te lo daré más tarde. 33 00:04:34,525 --> 00:04:36,527 Ven, tomemos una copa. 34 00:04:37,110 --> 00:04:38,654 - ¿Coca cola o qué? - Bien. 35 00:04:38,695 --> 00:04:39,780 ¿Sí? 36 00:04:40,989 --> 00:04:42,157 Tenis de mesa. 37 00:04:42,282 --> 00:04:44,993 - Te derrotaré. - Ya veremos. 38 00:04:59,591 --> 00:05:00,717 Ese es maxi, 39 00:05:00,843 --> 00:05:03,095 amigo de lucas, Te dije que vendría. 40 00:05:03,887 --> 00:05:05,472 Él estaba en el club. ¿recuerdas? 41 00:05:05,848 --> 00:05:08,267 cuando me dijiste sobre unos Maxi... 42 00:05:08,559 --> 00:05:11,395 No sabía que era él, pero fuimos a un campamento de verano. 43 00:05:11,603 --> 00:05:13,188 Creo que tiene mi edad. 44 00:05:13,313 --> 00:05:15,941 Sí, está loco. pero el es bueno. 45 00:05:17,401 --> 00:05:18,485 ¿Dónde está Lula? 46 00:05:18,986 --> 00:05:22,614 Arriba, con una amiga, Martu, ¿la conoces? 47 00:05:22,948 --> 00:05:25,450 Tu amigo me dijo ella no tiene posibilidades conmigo. 48 00:05:25,617 --> 00:05:26,869 Bien. 49 00:05:27,911 --> 00:05:31,790 Y Lucas está arriba, Acostado en la cama, tal vez. 50 00:05:32,291 --> 00:05:34,543 Por cierto, ¿cómo dormimos? 51 00:05:35,502 --> 00:05:36,753 Es complicado... 52 00:05:36,753 --> 00:05:39,381 entonces estoy con lula en la habitación de mis padres... 53 00:05:39,548 --> 00:05:41,216 las chicas en el cuarto de Ana... 54 00:05:41,592 --> 00:05:44,803 y tu en la habitacion Nos quedamos allí la última vez... 55 00:05:44,970 --> 00:05:47,222 con lucas y con esto... 56 00:05:47,514 --> 00:05:48,557 Maxi. 57 00:05:51,476 --> 00:05:52,394 ¿En realidad? 58 00:05:54,646 --> 00:05:55,647 ¿Debemos? 59 00:06:19,463 --> 00:06:21,006 Usa ese, porque... 60 00:06:21,173 --> 00:06:23,217 Necesito la lámpara para leer. 61 00:06:23,842 --> 00:06:25,177 - ¿Seguro? - Sí. 62 00:06:28,138 --> 00:06:29,640 Esto y esto. 63 00:06:32,351 --> 00:06:34,311 usaré una camiseta con este... 64 00:06:34,353 --> 00:06:36,355 o te picará toda la noche. 65 00:06:36,396 --> 00:06:37,481 ¿Y esto? 66 00:06:38,899 --> 00:06:40,609 Qué idiota No lo vi. 67 00:06:40,651 --> 00:06:42,486 Mi mochila lo estaba cubriendo. 68 00:06:43,779 --> 00:06:46,198 no puedo dormir sin almohada. 69 00:06:48,408 --> 00:06:49,368 Gracias. 70 00:06:49,785 --> 00:06:51,119 ¿Te quedas...? 71 00:06:51,245 --> 00:06:52,996 para las vacaciones o más? 72 00:06:53,497 --> 00:06:55,040 Sí, esa es la idea. 73 00:06:55,374 --> 00:06:56,375 Bien. 74 00:06:59,545 --> 00:07:01,964 duermo con mi corto y camisa puesta... 75 00:07:02,005 --> 00:07:03,298 así que no te preocupes. 76 00:07:04,591 --> 00:07:05,509 Bien. 77 00:07:41,336 --> 00:07:44,214 LOS AMANTES DE LOS ASTRONAUTAS 78 00:07:59,354 --> 00:08:00,522 ¿Puedo sentarme ahí? 79 00:08:02,441 --> 00:08:03,400 Por supuesto. 80 00:08:13,452 --> 00:08:14,786 Es bonito, ¿no? 81 00:08:15,913 --> 00:08:17,039 Sí, es genial. 82 00:08:23,086 --> 00:08:24,421 ¿Me recuerdas? 83 00:08:24,421 --> 00:08:26,089 Sí, desde nuestra infancia. 84 00:08:26,590 --> 00:08:27,716 Yo también. 85 00:08:36,933 --> 00:08:38,184 Así que ahora eres gay. 86 00:08:41,104 --> 00:08:41,980 Sí. 87 00:08:42,523 --> 00:08:43,482 ¿Qué? 88 00:08:44,274 --> 00:08:45,859 Nada, la pregunta. 89 00:08:46,318 --> 00:08:48,403 Lo siento, no tengo filtro. 90 00:08:54,535 --> 00:08:55,786 De todos modos, no pareces gay. 91 00:08:58,997 --> 00:09:00,332 Quizás, no lo sé. 92 00:09:01,333 --> 00:09:02,960 Que comentario tan tonto. 93 00:09:04,169 --> 00:09:05,963 esas cosas sobre parecer gay... 94 00:09:06,672 --> 00:09:07,631 Quiero decir... 95 00:09:08,799 --> 00:09:11,510 Si yo fuera astronauta no preguntarías eso. 96 00:09:11,510 --> 00:09:13,554 Yo no preguntaría eso. 97 00:09:14,680 --> 00:09:16,098 ...porque te pareces a uno. 98 00:09:18,976 --> 00:09:19,893 Es que... 99 00:09:20,102 --> 00:09:21,562 mi novia, bueno... 100 00:09:22,104 --> 00:09:23,355 yo tenia novia... 101 00:09:23,730 --> 00:09:26,441 y ella siempre me decía Parecía gay. 102 00:09:26,692 --> 00:09:28,110 Me enojé mucho. 103 00:09:28,735 --> 00:09:30,028 Me enfureció. 104 00:09:31,280 --> 00:09:32,656 Levántate, ponte de pie. 105 00:09:33,699 --> 00:09:35,200 - ¿Pararse? - Pararse. 106 00:09:35,868 --> 00:09:36,743 Pero... 107 00:09:37,160 --> 00:09:39,037 Para que se levante tengo que tocarlo... 108 00:09:39,037 --> 00:09:40,706 y si lo hago frente a ti... 109 00:09:41,331 --> 00:09:43,542 mi novia tendría razón. 110 00:09:43,917 --> 00:09:45,002 Ex novia. 111 00:09:45,335 --> 00:09:48,589 Levántate para que pueda ver lo que vio tu chica. 112 00:09:53,302 --> 00:09:55,554 Si fumas enciende eso Te ves un poco gay. 113 00:10:02,311 --> 00:10:03,604 ¿Conoces el...? 114 00:10:04,354 --> 00:10:07,024 la paradoja de pinocho ¿Diciendo que le crecerá la nariz? 115 00:10:09,526 --> 00:10:11,528 Una paradoja es algo imposible. 116 00:10:11,570 --> 00:10:12,654 Correcto, por ejemplo, 117 00:10:12,946 --> 00:10:14,114 ¿Qué pasa si...? 118 00:10:14,573 --> 00:10:17,242 una fuerza imparable golpea ¿un objeto inamovible? 119 00:10:18,660 --> 00:10:19,369 Bien. 120 00:10:19,494 --> 00:10:21,371 La paradoja de Pinocho... 121 00:10:21,580 --> 00:10:24,416 esta con su nariz pero lo explico con verga. 122 00:10:26,585 --> 00:10:29,004 Escucha, sólo si miento... 123 00:10:29,838 --> 00:10:31,590 me crece la verga no? 124 00:10:31,798 --> 00:10:32,508 Sí. 125 00:10:32,508 --> 00:10:33,842 Si digo... 126 00:10:33,842 --> 00:10:35,594 "La luna es un cuadrado". 127 00:10:35,636 --> 00:10:37,804 crecerá porque la luna es... 128 00:10:38,347 --> 00:10:39,848 - Redondo. - Bien. 129 00:10:39,848 --> 00:10:43,143 Entonces, según esa ley yo digo... 130 00:10:43,268 --> 00:10:45,145 "mi pene crecerá." 131 00:10:46,146 --> 00:10:46,855 Bien. 132 00:10:46,897 --> 00:10:47,981 ¿Qué pasó? 133 00:10:48,023 --> 00:10:49,691 Mi polla crecerá. 134 00:10:50,192 --> 00:10:51,235 Vamos a ver. 135 00:10:52,027 --> 00:10:53,570 Si mientes, crece. 136 00:10:54,988 --> 00:10:56,240 Digamos que es mentira. 137 00:10:56,448 --> 00:10:57,491 Crece. 138 00:10:58,200 --> 00:11:00,118 no seria mentira porque creció. 139 00:11:00,160 --> 00:11:01,036 Exactamente. 140 00:11:01,036 --> 00:11:02,704 Ésa es la paradoja. 141 00:11:04,206 --> 00:11:07,292 Es como un oxímoron, hay una contradicción. 142 00:11:07,835 --> 00:11:09,211 Me encantan esas cosas. 143 00:11:12,840 --> 00:11:14,258 Mi nariz crecerá. 144 00:11:18,345 --> 00:11:19,221 Bueno... 145 00:11:21,223 --> 00:11:23,100 tu novia dijo podrías ser gay. 146 00:11:23,600 --> 00:11:25,811 no te he visto en diez años... 147 00:11:25,811 --> 00:11:27,187 y sabes que soy gay. 148 00:11:28,230 --> 00:11:30,899 Y me haces pensar en tu polla dura. 149 00:11:31,567 --> 00:11:34,403 no lo sé, pero pareces un marciano. 150 00:11:35,571 --> 00:11:36,655 Tal vez. 151 00:11:37,447 --> 00:11:38,657 Soy un poco marciano. 152 00:11:41,159 --> 00:11:42,578 ¿Cómo se llaman estos? 153 00:11:45,163 --> 00:11:45,998 Mariquita. 154 00:11:47,165 --> 00:11:48,083 Adecuado. 155 00:12:03,307 --> 00:12:04,391 Este dinosaurio. 156 00:12:05,309 --> 00:12:06,476 Extraño. 157 00:12:14,318 --> 00:12:15,277 Déjeme ver. 158 00:12:24,244 --> 00:12:25,204 ¿Puedo ver? 159 00:12:25,621 --> 00:12:26,997 ¿Puedo quedarme con uno? 160 00:12:27,164 --> 00:12:28,081 Sí, claro. 161 00:12:28,081 --> 00:12:30,125 - Los he notado. - Elige uno. 162 00:12:35,714 --> 00:12:38,342 Cuatro años, de 10 a 14. 163 00:12:38,383 --> 00:12:39,718 - Está bien. - Sí. 164 00:12:39,718 --> 00:12:43,430 Pensé que naciste aquí y luego se fue a España. 165 00:12:43,430 --> 00:12:46,683 No, nací en Madrid, mi madre es española... 166 00:12:46,725 --> 00:12:48,393 y mi padre es argentino. 167 00:12:48,435 --> 00:12:50,604 Él fue allí conocí a mi madre, 168 00:12:50,646 --> 00:12:51,605 me tenían, 169 00:12:51,647 --> 00:12:54,650 y volvimos aquí cuando tenía 10 años. 170 00:12:55,150 --> 00:12:58,612 Y no guardaste el B.A. ¿acento? 171 00:13:00,155 --> 00:13:04,201 Un poco, pero me acosaron. en la escuela así que lo cambié. 172 00:13:04,201 --> 00:13:06,203 Cuatro años no son suficientes. 173 00:13:06,537 --> 00:13:07,371 ¿Fuiste-? 174 00:13:07,412 --> 00:13:08,455 Tu turno. 175 00:13:08,664 --> 00:13:09,540 - ¿Mío? - Sí. 176 00:13:13,627 --> 00:13:16,588 - ¿Contra? - El perdedor. 177 00:13:16,588 --> 00:13:17,548 Buena suerte. 178 00:13:34,064 --> 00:13:35,524 Tenemos que elegir las películas. 179 00:13:35,524 --> 00:13:36,525 - Yo no. - Yo no. 180 00:13:44,116 --> 00:13:45,492 Maxi. 181 00:13:46,869 --> 00:13:48,245 No, chicos, no lo hagan. 182 00:13:48,287 --> 00:13:50,831 Ya lo conoces, es un idiota. 183 00:13:50,914 --> 00:13:53,166 Él te ama él quiere follarte. 184 00:13:53,208 --> 00:13:55,419 - ¿Dónde está Pedro? - En el baño. 185 00:13:55,961 --> 00:13:57,212 Dile que se vaya. 186 00:13:57,504 --> 00:14:00,591 Dile que el chico esta bueno y él se irá. 187 00:14:00,632 --> 00:14:02,342 Iré, perdí. 188 00:14:04,303 --> 00:14:05,929 Imagínate a Pedro ahí... 189 00:14:06,096 --> 00:14:09,183 Español, "¿Tienes sexo?" ¿Mentiras y cintas de vídeo?" 190 00:14:09,850 --> 00:14:11,685 El pendejo hablando. 191 00:14:11,685 --> 00:14:13,812 vas a las tiendas con mujeres calientes. 192 00:14:14,646 --> 00:14:16,440 Sólo una coincidencia. 193 00:14:16,607 --> 00:14:17,482 ¿Y tú? 194 00:14:18,400 --> 00:14:21,153 Le preguntas al salvavidas sobre las banderas. 195 00:14:21,153 --> 00:14:22,029 Vamos. 196 00:14:22,279 --> 00:14:25,157 Ella olvida el significado cada año. 197 00:14:39,338 --> 00:14:40,339 Dos cosas. 198 00:14:40,797 --> 00:14:41,590 ¿Me puedes ayudar? 199 00:14:43,592 --> 00:14:44,843 ¿Te ayuda a orinar? 200 00:14:45,761 --> 00:14:48,096 No, si podemos ir al videoclub. 201 00:14:48,931 --> 00:14:50,224 ¿Tienda de vídeos? 202 00:14:50,599 --> 00:14:53,435 ¿Al pasado? Nada ha cambiado desde que me fui. 203 00:14:53,810 --> 00:14:56,313 No, en el centro hay una librería... 204 00:14:56,355 --> 00:14:59,233 que alquila películas, No tenemos wifi aquí. 205 00:14:59,942 --> 00:15:02,236 el dueño me hace sentir incómodo, 206 00:15:02,236 --> 00:15:04,029 el es pesado... 207 00:15:13,705 --> 00:15:15,541 ¿Por qué dejaste de hablar? 208 00:15:15,832 --> 00:15:17,000 - Nada. - Nada. 209 00:15:19,795 --> 00:15:22,756 Sólo eso, Si voy contigo, tal vez- 210 00:15:22,756 --> 00:15:24,091 Estás incómodo. 211 00:15:24,341 --> 00:15:25,759 Porque es un idiota. 212 00:15:31,640 --> 00:15:33,433 O porque ¿Quiere chuparte la polla? 213 00:15:34,643 --> 00:15:36,061 Sí, eso. 214 00:15:36,270 --> 00:15:37,437 No podría decirlo. 215 00:15:37,437 --> 00:15:38,564 ¿No pudiste? 216 00:15:38,730 --> 00:15:41,608 Tienes maricón, nancy, pancy, 217 00:15:41,608 --> 00:15:43,986 hada, mil palabras. 218 00:15:45,320 --> 00:15:48,532 Poofter, reina, y mi favorito, el cangrejo. 219 00:15:48,866 --> 00:15:49,867 ¿Cangrejo? 220 00:15:49,908 --> 00:15:51,201 Camina hacia atrás. 221 00:16:09,887 --> 00:16:10,888 ¿Qué dijo Juan? 222 00:16:13,182 --> 00:16:15,184 Dijo "Duro de Matar"... 223 00:16:15,184 --> 00:16:18,187 y las chicas dijeron "Grande". 224 00:16:18,228 --> 00:16:19,313 ¿Duro de Matar? 225 00:16:21,064 --> 00:16:23,108 Con Bruce Willis, Plaza Nakatomi, 226 00:16:23,150 --> 00:16:24,526 Severus de Harry Potter. 227 00:16:24,568 --> 00:16:25,736 Jungla de Cristal. 228 00:16:26,403 --> 00:16:27,863 ¿Selva de Cristal? 229 00:16:28,280 --> 00:16:30,199 Eres peor que nosotros con nombres. 230 00:16:30,240 --> 00:16:31,408 Me encanta esta película. 231 00:16:33,118 --> 00:16:35,662 ¿Cuál es tu favorito? Uno clásico. 232 00:16:38,207 --> 00:16:39,082 Cazadora de espadas. 233 00:16:40,250 --> 00:16:41,251 Buena elección. 234 00:16:41,502 --> 00:16:42,503 El mío es... 235 00:16:43,212 --> 00:16:44,296 Verdadero romance. 236 00:16:44,421 --> 00:16:45,380 ¿Romance verdadero? 237 00:16:46,256 --> 00:16:47,716 Amor a Quemarropa. 238 00:16:47,925 --> 00:16:50,093 Guión de Tarantino, películas hermanas. 239 00:16:51,011 --> 00:16:52,095 Hermanos. 240 00:16:52,346 --> 00:16:55,015 No, los directores son hermanos, Las películas son hermanas. 241 00:16:55,682 --> 00:16:57,100 ¿Qué quieres decir? 242 00:16:57,768 --> 00:16:59,061 Míralos juntos. 243 00:17:00,562 --> 00:17:04,023 como jugar a alicia y ¿El lado oscuro de la luna? 244 00:17:04,066 --> 00:17:05,526 No tanto, 245 00:17:05,776 --> 00:17:07,653 juegalos y veras... 246 00:17:07,861 --> 00:17:09,154 No lo sé... 247 00:17:09,655 --> 00:17:11,406 no puedo explicar, pero son hermanas. 248 00:17:12,366 --> 00:17:13,867 algunas cosas no se puede explicar. 249 00:17:15,117 --> 00:17:18,288 Como cuando no mientes, no debería ser difícil... 250 00:17:18,413 --> 00:17:19,830 pero sucede de todos modos. 251 00:17:19,830 --> 00:17:20,790 Exactamente. 252 00:17:21,333 --> 00:17:23,836 Soy Pinocho, mi gran nariz crecerá. 253 00:17:24,837 --> 00:17:25,921 ¿Narizota? 254 00:17:26,213 --> 00:17:27,464 Parece mentira. 255 00:17:29,341 --> 00:17:30,968 Lo verás algún día, pero si... 256 00:17:31,301 --> 00:17:33,220 Tiendo a exagerar. 257 00:17:35,639 --> 00:17:37,432 un dia puedes darme una mano. 258 00:17:37,432 --> 00:17:38,684 O dos. 259 00:17:40,185 --> 00:17:41,436 ¿Qué película estás buscando? 260 00:17:42,563 --> 00:17:45,190 "Eduardo Manostijeras". Entonces tomaré el tuyo. 261 00:17:45,440 --> 00:17:46,692 Callarse la boca. 262 00:17:47,317 --> 00:17:49,736 Por que cortar ¿Lo único que me conviene? 263 00:17:50,195 --> 00:17:52,197 "El hombre en la luna" Milos Forman. 264 00:17:52,489 --> 00:17:53,532 Todo satisfecho. 265 00:17:54,199 --> 00:17:55,534 Debes llegar a ello. 266 00:18:02,332 --> 00:18:04,126 ¿Qué pasa con Pedro? Bonito, ¿no? 267 00:18:05,377 --> 00:18:06,378 Sí, un genio. 268 00:18:09,882 --> 00:18:10,799 Ya sabes... 269 00:18:11,258 --> 00:18:13,010 cuando juan dijo él venía... 270 00:18:13,135 --> 00:18:15,053 mi Neardenthal interior apareció. 271 00:18:15,179 --> 00:18:16,138 Neanderthal. 272 00:18:18,140 --> 00:18:19,725 - ¿Qué dije? - Neardental. 273 00:18:20,267 --> 00:18:21,768 Es neandertal. 274 00:18:21,894 --> 00:18:24,229 Nada que ver con los dientes. 275 00:18:25,314 --> 00:18:26,148 Bueno... 276 00:18:26,481 --> 00:18:30,527 el neandertal interior apareció. 277 00:18:31,486 --> 00:18:34,948 Pensé que era raro, pero estaba paranoico. 278 00:18:35,490 --> 00:18:37,659 ¿Qué puede hacer? ¿Mirar fijamente mi trasero? 279 00:18:37,701 --> 00:18:38,827 ¿Mi ropa interior? 280 00:18:39,161 --> 00:18:40,579 - ¿Esa ropa interior? - Sí. 281 00:18:40,871 --> 00:18:42,080 Tu culo peludo. 282 00:18:42,122 --> 00:18:43,790 Peludo, ¿no? 283 00:18:43,790 --> 00:18:45,584 no eres el primero para decirme eso. 284 00:18:45,876 --> 00:18:47,544 Y no seré el último. 285 00:18:48,670 --> 00:18:50,756 Pensé en quitarlo... 286 00:18:51,298 --> 00:18:53,509 tengo mucho pelo, desde el cuello hasta el culo... 287 00:18:53,509 --> 00:18:54,551 pelo constante. 288 00:18:54,551 --> 00:18:56,261 A alguien le podría gustar eso. 289 00:18:56,386 --> 00:18:57,721 No sé. 290 00:18:58,639 --> 00:19:00,307 Bueno, sobre Pedro... 291 00:19:03,435 --> 00:19:04,561 Estar a tu lado... 292 00:19:05,479 --> 00:19:07,564 soy invisible, como con las chicas. 293 00:19:07,981 --> 00:19:11,860 Entonces él tiene tu trasero. para mirar, si quiere. 294 00:19:12,361 --> 00:19:13,570 No estoy preocupado. 295 00:19:17,533 --> 00:19:19,493 ¿Qué fue eso? 296 00:19:21,328 --> 00:19:23,330 ¿Qué? ¿Cómo llaman a mi culo? 297 00:19:23,497 --> 00:19:25,332 Cómo llamamos a tu trasero. 298 00:19:27,417 --> 00:19:28,836 La casa del Gran Hermano. 299 00:19:29,461 --> 00:19:30,212 ¿Por qué? 300 00:19:30,254 --> 00:19:32,631 Muchos querían entrar para ver cómo se siente. 301 00:19:33,882 --> 00:19:35,551 Su rodilla vibró. 302 00:19:36,260 --> 00:19:37,302 Extraño. 303 00:19:37,302 --> 00:19:39,179 Extraño, pero también aterrador. 304 00:19:39,179 --> 00:19:40,222 Sí. 305 00:19:41,223 --> 00:19:42,391 De ninguna manera. 306 00:19:43,058 --> 00:19:44,518 Pedro, ¿quieres venir? 307 00:19:44,977 --> 00:19:46,520 - Con nosotros. - ¿Dónde? 308 00:19:46,728 --> 00:19:48,897 Nos vamos a Pinamar, para comprar ropa, comer... 309 00:19:48,897 --> 00:19:50,148 y disfrutar de la playa. 310 00:19:50,482 --> 00:19:51,608 ¿La playa? 311 00:19:52,276 --> 00:19:54,695 Si, no compré un traje de baño nuevo... 312 00:19:54,695 --> 00:19:58,282 para que pueda ser visto por un hombre que camina por pueblos solitarios. 313 00:20:00,242 --> 00:20:01,785 Maxi estaba dormido... 314 00:20:01,827 --> 00:20:04,496 estuvo viendo televisión toda la noche para que no venga. 315 00:20:04,538 --> 00:20:07,040 si, prefiero ir a la playa aquí. 316 00:20:08,542 --> 00:20:09,543 ¿Debemos? 317 00:20:09,585 --> 00:20:11,628 Espera hasta que termine mi café. 318 00:20:12,421 --> 00:20:14,965 Lo siento amor Pensé que estabas listo. 319 00:20:15,674 --> 00:20:16,717 Vero? 320 00:20:17,134 --> 00:20:20,345 Ella durmió en casa de una amiga. La recogeremos. 321 00:20:23,182 --> 00:20:24,391 ¿No quieres venir? 322 00:20:25,350 --> 00:20:27,144 No, otro día. 323 00:20:30,439 --> 00:20:32,357 Vamos, Lu, date prisa. 324 00:20:32,608 --> 00:20:33,609 Bueno, espera. 325 00:20:35,485 --> 00:20:36,987 Mañana ocupada. 326 00:20:37,696 --> 00:20:38,488 Nos vemos. 327 00:20:40,699 --> 00:20:41,533 Adiós. 328 00:20:42,201 --> 00:20:43,535 - Adiós. - Adiós. 329 00:24:33,307 --> 00:24:34,850 Tienes un bonito cuerpo. 330 00:24:35,142 --> 00:24:36,476 Solías ser flaco. 331 00:24:37,227 --> 00:24:38,395 ¿Ahora lo ves? 332 00:24:43,609 --> 00:24:44,902 ¿Finalmente despierto? 333 00:24:45,652 --> 00:24:46,486 Sí. 334 00:24:48,572 --> 00:24:49,781 ¿O estoy soñando? 335 00:24:55,245 --> 00:24:56,330 ¿A qué te dedicas? 336 00:24:56,914 --> 00:24:57,873 ¿Acerca de? 337 00:24:58,165 --> 00:24:59,166 Con tu cuerpo. 338 00:24:59,833 --> 00:25:00,751 ¿Deportes? 339 00:25:02,127 --> 00:25:03,045 Nada. 340 00:25:04,379 --> 00:25:05,088 ¿Y tú? 341 00:25:05,214 --> 00:25:05,923 ¿Qué? 342 00:25:06,256 --> 00:25:07,549 ¿Te gusta mi cuerpo? 343 00:25:07,883 --> 00:25:09,635 - No. - No mientas. 344 00:25:10,219 --> 00:25:11,220 ¿Por qué? 345 00:25:12,012 --> 00:25:13,055 No lo sé... 346 00:25:13,597 --> 00:25:15,641 te gustan los chicos. 347 00:25:15,682 --> 00:25:16,808 No todos. 348 00:25:17,851 --> 00:25:19,019 ¿Le agrado? 349 00:25:19,728 --> 00:25:21,396 - No. - Mentiroso. 350 00:25:21,522 --> 00:25:22,231 No. 351 00:25:26,360 --> 00:25:27,861 No me centro en los cuerpos... 352 00:25:28,362 --> 00:25:30,072 pero el tuyo es bonito. 353 00:25:30,739 --> 00:25:31,907 ¿No? ¿En qué te concentras? 354 00:25:32,407 --> 00:25:34,993 El tamaño de la polla, sácalo y ya veremos. 355 00:25:36,787 --> 00:25:37,829 De todos modos... 356 00:25:38,497 --> 00:25:40,958 mejor así, no hay tensión. 357 00:25:42,251 --> 00:25:43,627 Puedo jugar duro. 358 00:25:45,504 --> 00:25:48,841 puedo tomar una cerveza sin que me mires el culo. 359 00:25:49,508 --> 00:25:51,468 Bueno, estoy seguro de que lo has hecho. 360 00:25:51,802 --> 00:25:53,095 Lucas dice que tengo... 361 00:25:53,720 --> 00:25:55,472 que mi culo Es como un pingüino albino. 362 00:25:55,722 --> 00:25:57,224 No puedes evitar mirar fijamente. 363 00:25:58,141 --> 00:25:59,059 Bien. 364 00:25:59,685 --> 00:26:00,727 Es lo que tengo. 365 00:26:02,563 --> 00:26:04,815 - ¿Y tú? - Me quedé mirando el tuyo. 366 00:26:06,400 --> 00:26:07,568 Deportes, quiero decir. 367 00:26:10,112 --> 00:26:11,363 Un poco de todo. 368 00:26:12,406 --> 00:26:15,617 artes marciales, correr, gimnasio. 369 00:26:16,535 --> 00:26:17,619 Yo... 370 00:26:18,120 --> 00:26:19,663 Tengo mucha energía. 371 00:26:20,873 --> 00:26:22,583 y problemas con su manejo. 372 00:26:23,667 --> 00:26:25,252 Necesito desahogarme. 373 00:26:28,881 --> 00:26:30,215 Catálogo de lencería. 374 00:26:30,465 --> 00:26:31,383 ¿Qué? 375 00:26:32,342 --> 00:26:34,928 Lucas dice que parece un catálogo de lencería. 376 00:26:35,387 --> 00:26:36,180 ¿Por qué? 377 00:26:36,680 --> 00:26:38,307 Porque los hombres también lo miran. 378 00:26:40,058 --> 00:26:42,686 Amigo, la polla y el culo. 379 00:26:43,145 --> 00:26:45,480 ya sabes como llaman mis bolas? 380 00:26:45,814 --> 00:26:46,481 ¿Cómo? 381 00:26:46,523 --> 00:26:47,316 Gatitos. 382 00:26:47,441 --> 00:26:49,276 Todo el mundo quiere acariciarlos. 383 00:26:52,404 --> 00:26:53,363 Bien. 384 00:27:03,415 --> 00:27:05,334 cuando voy a una discoteca gay... 385 00:27:06,168 --> 00:27:07,836 algún chico se acerca y dice... 386 00:27:07,961 --> 00:27:09,546 "No eres un astronauta, ¿lo eres?" 387 00:27:09,922 --> 00:27:11,507 Y yo digo "amigo, Soy astronauta". 388 00:27:11,673 --> 00:27:14,009 y creo "este imbécil, 389 00:27:14,176 --> 00:27:17,971 ¿Por qué más estaría aquí? que para atracar?" 390 00:27:18,138 --> 00:27:21,517 Para arrancar el motor del cohete. 391 00:27:21,517 --> 00:27:23,769 no te ves gay a primera vista. 392 00:27:29,608 --> 00:27:31,777 deberíamos ver sobre tu novia. 393 00:27:33,445 --> 00:27:34,279 ¿Qué? 394 00:27:34,488 --> 00:27:36,031 Ella dijo que parecías gay. 395 00:27:36,532 --> 00:27:37,908 Debemos descubrir por qué. 396 00:27:38,283 --> 00:27:40,369 Y tenemos que saber como estas en la cama... 397 00:27:40,410 --> 00:27:41,453 esa es la clave. 398 00:27:41,954 --> 00:27:44,122 Bien, dime tú una vez que nos vamos a la cama. 399 00:27:44,790 --> 00:27:46,083 ¿Una vez que nos vayamos a la cama? 400 00:27:46,333 --> 00:27:48,752 Si lo hacemos, está hecho. 401 00:27:48,794 --> 00:27:51,255 Nos imagino en el espacio... 402 00:27:51,296 --> 00:27:54,466 mi vía láctea en tu cara, y yo diciendo... 403 00:27:54,633 --> 00:27:57,010 "No lo sé si eres astronauta." 404 00:27:57,803 --> 00:27:59,137 Eres un idiota. 405 00:27:59,346 --> 00:28:00,848 Sí, idiota. 406 00:28:00,973 --> 00:28:03,517 Pero mencionaste la cama sabiendo que soy astronauta. 407 00:28:03,767 --> 00:28:05,978 Ningún astronauta rechazaría viendo las estrellas. 408 00:28:06,311 --> 00:28:08,063 Menos que nada en este supercohete. 409 00:28:08,814 --> 00:28:10,524 ¿Supercohete? 410 00:28:10,941 --> 00:28:12,943 Necesito un traductor, Estoy perdido. 411 00:28:13,443 --> 00:28:16,071 Sé que el maricón es astronauta... 412 00:28:16,572 --> 00:28:18,615 pero no lo sé si supercohete 413 00:28:18,949 --> 00:28:21,368 es tu camion, tu, o tu polla. 414 00:28:23,370 --> 00:28:24,663 Deberíamos investigar. 415 00:28:24,705 --> 00:28:25,539 Éste. 416 00:28:26,290 --> 00:28:27,916 Entiendo. Perfecto. 417 00:28:27,958 --> 00:28:29,626 - Gracias. - De nada. 418 00:28:32,546 --> 00:28:33,297 Vamos. 419 00:28:37,467 --> 00:28:38,302 Google. 420 00:28:38,552 --> 00:28:39,845 Súper cohete. 421 00:28:41,471 --> 00:28:43,682 Sustantivo, singular. Escuchar. 422 00:28:44,641 --> 00:28:48,395 Fuegos artificiales hechos de un tubo duro con polvo... 423 00:28:48,729 --> 00:28:50,272 adjunto a... 424 00:28:50,564 --> 00:28:51,982 dos bolas de fuego... 425 00:28:53,275 --> 00:28:55,694 resultando en una explosión bajo alta presión... 426 00:28:55,736 --> 00:28:57,529 o lanzamiento por fricción... 427 00:28:58,739 --> 00:29:00,991 Lanzamiento una eyaculación feroz 428 00:29:01,158 --> 00:29:02,993 de fuegos artificiales. 429 00:29:03,869 --> 00:29:05,621 Amigo, no fue el camión... 430 00:29:05,662 --> 00:29:07,164 Era claramente tu polla. 431 00:29:07,164 --> 00:29:10,250 Pensé que estabas diciendo el cohete era el camión... 432 00:29:10,292 --> 00:29:11,877 un comentario inocente. 433 00:29:12,753 --> 00:29:16,548 Estoy bien sabiendo que me quieres para sentarte en tu artefacto. 434 00:29:17,090 --> 00:29:18,300 Cabron. 435 00:29:18,509 --> 00:29:19,801 Eso es atropello y fuga. 436 00:29:22,095 --> 00:29:22,971 Bueno... 437 00:29:23,430 --> 00:29:24,890 el que esté sin pecado, que lo haga. 438 00:29:24,932 --> 00:29:26,308 Estás sin pescado. 439 00:29:27,809 --> 00:29:30,979 Dices que te gusta el pescado Yo diría que prefieres la anguila. 440 00:29:33,607 --> 00:29:34,691 Eres idiota. 441 00:29:36,735 --> 00:29:37,945 Vínculo, cierto. 442 00:29:37,986 --> 00:29:39,029 Vínculo. 443 00:29:41,198 --> 00:29:42,533 Correcto, verbo. 444 00:29:42,658 --> 00:29:45,118 Para establecer un vínculo, como entre dos amigos. 445 00:29:45,202 --> 00:29:47,496 Amigos, no dice joder. 446 00:29:48,205 --> 00:29:49,248 Pero hay más. 447 00:29:49,915 --> 00:29:51,416 Vínculo, verbo. 448 00:29:51,667 --> 00:29:55,337 Para mantener o ser mantenidos juntos, unir, conectar... 449 00:29:55,420 --> 00:29:57,840 como por una cuerda o un adhesivo. 450 00:29:58,966 --> 00:30:00,050 Eso está cerca. 451 00:30:00,092 --> 00:30:01,635 Un poco. 452 00:30:01,677 --> 00:30:03,846 Como si dijera, tienes que unirme... 453 00:30:03,971 --> 00:30:06,515 antes de saber si soy gay. 454 00:30:06,515 --> 00:30:07,182 Bien. 455 00:30:07,224 --> 00:30:10,811 Y yo detrás de ti diciendo "Lo siento, puede que seas un poco gay". 456 00:30:11,311 --> 00:30:12,354 Estúpido. 457 00:30:13,981 --> 00:30:16,650 Para follarme, tendrás que vincularte. 458 00:30:16,775 --> 00:30:18,277 El segundo, atándome. 459 00:30:18,277 --> 00:30:19,069 No. 460 00:30:19,778 --> 00:30:21,947 nunca pude atar cualquiera contra su voluntad. 461 00:30:21,947 --> 00:30:22,948 No, yo tampoco pude. 462 00:30:22,990 --> 00:30:24,616 yo no cambio las órbitas de otros. 463 00:30:27,327 --> 00:30:29,371 El nuestro es un amor imposible, ¿Qué podemos hacer? 464 00:30:29,788 --> 00:30:32,791 Podemos ser mejores amigos para siempre. No fuerzo a nadie a subir a mi cohete... 465 00:30:32,791 --> 00:30:34,960 no obligas a nadie en el tuyo. 466 00:30:37,421 --> 00:30:39,089 ¿Quién de nosotros está más loco? 467 00:30:40,215 --> 00:30:41,133 Yo diría... 468 00:30:41,842 --> 00:30:42,926 cuello y cuello. 469 00:30:43,343 --> 00:30:44,761 Me refiero a este cuello. 470 00:30:45,596 --> 00:30:47,181 Para este, necesito cerveza. 471 00:30:51,310 --> 00:30:53,353 ¿Estoy jugando demasiado duro? 472 00:30:53,520 --> 00:30:55,105 Callarse la boca. No. 473 00:30:55,230 --> 00:30:57,316 juega duro, me hace reír. 474 00:30:57,316 --> 00:30:58,859 Bien, mejor así. 475 00:31:01,320 --> 00:31:02,112 ¿Qué es eso? 476 00:31:04,907 --> 00:31:07,367 Con cerveza deja que los demás chupale la polla. 477 00:31:15,000 --> 00:31:15,959 Funciona. 478 00:31:16,168 --> 00:31:18,086 no es esa parte donde se queda atascado... 479 00:31:18,086 --> 00:31:19,546 es cuando pescan. 480 00:31:20,797 --> 00:31:21,798 Funciona aquí. 481 00:31:22,424 --> 00:31:25,385 Bien, 200 películas funcionaron. éste no lo hizo. 482 00:31:25,427 --> 00:31:27,596 Debe ser la película no el jugador. 483 00:31:30,807 --> 00:31:32,726 Es perfecto aquí debe ser tu jugador. 484 00:31:32,851 --> 00:31:35,103 ¿Crees que ¿No quiero pagar? 485 00:31:35,145 --> 00:31:36,939 no hay diferencia si pago o no. 486 00:31:36,980 --> 00:31:38,690 Alquilamos películas todo el tiempo. 487 00:31:38,732 --> 00:31:41,401 Tranquilo, es una película. Está bien. 488 00:31:42,653 --> 00:31:44,071 Tomaremos estos. 489 00:31:45,113 --> 00:31:46,114 Gracias. 490 00:31:48,492 --> 00:31:49,159 Fácil. 491 00:31:56,250 --> 00:31:57,167 Dios. 492 00:31:57,668 --> 00:31:58,669 Qué idiota. 493 00:31:58,794 --> 00:32:01,046 Quiero decir, soy el cliente, Tengo razón. 494 00:32:01,088 --> 00:32:03,131 Si me tratas bien, vuelvo. Fácil. 495 00:32:04,216 --> 00:32:06,635 Pensó que estábamos saliendo, lo mata. 496 00:32:07,052 --> 00:32:08,387 ¿Por qué pensó eso? 497 00:32:08,846 --> 00:32:10,305 Bueno, le dije... 498 00:32:10,764 --> 00:32:13,058 "Mi pareja está eligiendo, él traerá el resto." 499 00:32:14,393 --> 00:32:15,561 ¿Tu pareja? 500 00:32:15,978 --> 00:32:16,854 En tenis de mesa. 501 00:32:17,563 --> 00:32:18,397 ¿Mentí? 502 00:32:22,359 --> 00:32:24,903 Lo mata, estoy con un Adonis y el es mi novio. 503 00:32:35,581 --> 00:32:36,874 hubiera querido 504 00:32:37,708 --> 00:32:38,876 volver por la noche 505 00:32:39,293 --> 00:32:41,712 y romper Las ventanas de ese imbécil. 506 00:32:41,920 --> 00:32:43,422 Se acabó, hecho. 507 00:32:43,714 --> 00:32:45,382 Es un idiota. 508 00:32:45,382 --> 00:32:46,592 Lo sé, lo sé. 509 00:32:48,594 --> 00:32:50,721 Cuando era niño, Rompí todo. 510 00:32:51,221 --> 00:32:52,139 - ¿Sí? - Sí. 511 00:32:52,514 --> 00:32:53,599 Terapia, obviamente. 512 00:32:54,266 --> 00:32:56,018 Ahora me he calmado. 513 00:32:56,310 --> 00:32:59,396 Romper cosas me relaja. 514 00:33:01,648 --> 00:33:03,025 No te preocupes... 515 00:33:03,233 --> 00:33:05,444 No te romperé el culo Te amo. 516 00:33:07,946 --> 00:33:10,532 Además no tengo un Apolo 20... 517 00:33:10,574 --> 00:33:15,329 Tengo un Apolo 15, 16, tal vez 17. 518 00:33:21,084 --> 00:33:21,960 Como dice un amigo... 519 00:33:22,669 --> 00:33:23,921 el culo no tiene género. 520 00:33:27,007 --> 00:33:28,634 Con un poco de perseverancia, tal vez. 521 00:33:31,220 --> 00:33:32,721 Es cuestión de perseverar. 522 00:33:34,348 --> 00:33:35,599 Perseverante, amigo. 523 00:33:48,862 --> 00:33:50,531 El primer día que nos conocimos. me dijiste... 524 00:33:50,572 --> 00:33:52,032 "Te voy a amar." 525 00:33:52,783 --> 00:33:54,868 No, dije "Me voy a sentir solo." 526 00:33:55,702 --> 00:33:56,787 Lo digo en serio... 527 00:33:57,246 --> 00:33:59,540 ¿Qué pasa si terminas enamorarse de mi? 528 00:34:04,628 --> 00:34:05,838 Te romperé el corazón. 529 00:34:09,591 --> 00:34:10,926 Es una broma, idiota. 530 00:34:12,261 --> 00:34:13,262 Estúpido. 531 00:34:13,469 --> 00:34:15,681 No me escuches, Hablo tonterías. 532 00:34:16,348 --> 00:34:18,433 Además, como si todos se enamoró de él. 533 00:34:18,891 --> 00:34:21,270 Estoy seguro de que todos caen y entonces bromeas al respecto. 534 00:34:21,478 --> 00:34:22,228 No. 535 00:34:22,646 --> 00:34:24,690 ellos solo me quieren para un vuelo espacial... 536 00:34:24,731 --> 00:34:26,149 y me quedo solo en Marte. 537 00:34:26,190 --> 00:34:27,275 Como Marvin. 538 00:34:29,820 --> 00:34:31,071 Sé cómo termina esto. 539 00:34:31,822 --> 00:34:32,656 ¿Cómo? 540 00:34:33,197 --> 00:34:35,576 Te enamoras de mi, mi polla en tu culo, 541 00:34:35,617 --> 00:34:37,578 te rompo el corazón, y me rompes la cara. 542 00:34:38,536 --> 00:34:40,706 No, nunca podría. 543 00:34:41,790 --> 00:34:43,083 ¿Enamorarte de otro chico? 544 00:34:43,708 --> 00:34:44,960 No, rompiéndote la cara. 545 00:34:48,672 --> 00:34:51,425 Estoy enamorado de ti, No puedo aceptarlo así... 546 00:34:51,884 --> 00:34:52,759 Hago chistes. 547 00:34:54,219 --> 00:34:56,304 Será mejor que no rompamos nada. 548 00:34:56,304 --> 00:34:57,347 Bien. 549 00:34:57,681 --> 00:34:58,599 Trato. 550 00:35:03,770 --> 00:35:06,565 ¿Tu polla es tan grande? ¿Que me romperá el culo? 551 00:35:08,817 --> 00:35:09,860 Megacohete. 552 00:35:11,111 --> 00:35:13,322 Mi culo cerrado Maté una hormiga. 553 00:35:14,198 --> 00:35:16,533 No te preocupes, es elástico. nada se rompe. 554 00:35:17,993 --> 00:35:20,329 Nada se rompe, todo se transforma. 555 00:35:23,415 --> 00:35:24,333 Es cierto. 556 00:35:25,167 --> 00:35:28,504 El tamaño de mis mierdas después de comer tanta carne... 557 00:35:28,504 --> 00:35:29,630 y sin embargo... 558 00:35:30,547 --> 00:35:31,715 No hay problema. 559 00:35:32,090 --> 00:35:33,300 Culo todo terreno. 560 00:35:33,967 --> 00:35:35,135 Cuatro por cuatro. 561 00:35:37,137 --> 00:35:38,347 En cuatro por cuatro. 562 00:35:48,565 --> 00:35:50,442 ¿Cómo está el ansioso Timberlake? 563 00:35:50,817 --> 00:35:51,735 ¿Relajado? 564 00:35:51,860 --> 00:35:53,153 Sí, mejor. 565 00:35:58,075 --> 00:35:59,159 ¿Sabías que...? 566 00:35:59,409 --> 00:36:02,538 Han pasado 53 años desde el primer argentino... 567 00:36:02,538 --> 00:36:04,331 estaba casi en el espacio? 568 00:36:04,831 --> 00:36:05,624 Un mono. 569 00:36:06,333 --> 00:36:08,293 Luego vivió dos años más. en Córdoba. 570 00:36:10,003 --> 00:36:11,380 Estás cada vez peor. 571 00:36:11,380 --> 00:36:12,923 - Cada vez más idiota. - Es un hecho. 572 00:36:16,844 --> 00:36:17,803 ¿Me doy vuelta? 573 00:36:17,803 --> 00:36:18,679 ¿Por qué? 574 00:36:19,137 --> 00:36:20,180 Así que no te preocupes. 575 00:36:21,223 --> 00:36:22,432 No me avergüenzo. 576 00:36:23,725 --> 00:36:24,768 ¿De nada? 577 00:36:24,852 --> 00:36:25,644 No. 578 00:36:26,937 --> 00:36:28,564 Muéstrame tu supuesto misil. 579 00:36:29,189 --> 00:36:30,482 Te decepcionarás. 580 00:36:30,732 --> 00:36:32,985 Dormido así no es tan grande. 581 00:36:32,985 --> 00:36:34,152 Vamos. 582 00:36:36,238 --> 00:36:37,406 Buen pene. 583 00:36:39,283 --> 00:36:40,701 si ves el mio te desmayarás. 584 00:36:46,373 --> 00:36:47,541 ¿Es tan lindo? 585 00:36:47,916 --> 00:36:48,667 Sí. 586 00:36:49,251 --> 00:36:50,335 Un hermoso misil. 587 00:36:51,295 --> 00:36:53,213 no lo mostraré o te enamorarás. 588 00:36:54,464 --> 00:36:56,925 No me caeré solo porque Muéstrame tu polla. 589 00:36:57,467 --> 00:37:00,762 No para mí, para mi polla. 590 00:37:01,847 --> 00:37:02,556 En realidad. 591 00:37:02,764 --> 00:37:05,475 mis chicas estaban mas enamoradas con mi polla que conmigo. 592 00:37:10,022 --> 00:37:12,983 Otro día, si se ve mejor, como por la mañana, 593 00:37:13,025 --> 00:37:14,234 Lo mostraré. 594 00:37:15,736 --> 00:37:16,778 No tienes las pelotas. 595 00:37:17,613 --> 00:37:19,740 Sí, lo tengo. Unos bastante grandes. 596 00:37:20,908 --> 00:37:22,993 no tienes pelotas para mostrarme tu polla dura. 597 00:37:24,494 --> 00:37:25,412 Ya veremos. 598 00:37:49,269 --> 00:37:50,103 Maxi. 599 00:37:51,647 --> 00:37:53,357 - ¿Qué pasa? - ¿Cómo estás? 600 00:37:54,107 --> 00:37:54,900 Bien. 601 00:38:37,484 --> 00:38:38,902 - Hola. - Hola, hola. 602 00:38:38,902 --> 00:38:40,654 - ¿Qué pasa? - ¿Cómo estás? 603 00:38:40,904 --> 00:38:42,573 -Sabrina. -Pedro. 604 00:38:43,490 --> 00:38:45,200 - ¿Todo bien? - Bien. 605 00:38:45,200 --> 00:38:47,035 ¿Conocías el lugar? ¿Te gusta? 606 00:38:47,077 --> 00:38:52,332 Sí, viví en Buenos Aires. de 10 a 14. 607 00:38:52,791 --> 00:38:55,335 soy medio argentino, mi madre es española... 608 00:38:55,335 --> 00:38:56,837 pero mi padre es argentino. 609 00:38:56,879 --> 00:38:58,046 Entonces lo sabes. 610 00:38:58,088 --> 00:39:00,966 Sí, de hecho, vivíamos en el mismo barrio, 611 00:39:00,966 --> 00:39:02,551 Fuimos al campamento de verano. 612 00:39:02,551 --> 00:39:03,635 Loco. 613 00:39:03,635 --> 00:39:05,304 Es una locura encontrarlo cuando sea viejo. 614 00:39:05,470 --> 00:39:06,305 Sí. 615 00:39:07,806 --> 00:39:09,391 Era feo cuando era niño. 616 00:39:09,850 --> 00:39:11,518 Ahora es más hermoso. 617 00:39:11,560 --> 00:39:12,686 Eres malo. 618 00:39:13,645 --> 00:39:14,563 Malo. 619 00:39:16,231 --> 00:39:17,816 Me estaba yendo. 620 00:39:18,066 --> 00:39:19,026 Bien. 621 00:39:19,026 --> 00:39:20,319 Pero escribiré. 622 00:39:20,319 --> 00:39:21,862 - Está bien, hablaremos. - De acuerdo. 623 00:39:21,862 --> 00:39:23,280 - Gracias. - Adiós. 624 00:39:23,405 --> 00:39:24,406 Adiós. 625 00:39:29,203 --> 00:39:30,662 Ella es mi ex, Sabrina. 626 00:39:32,039 --> 00:39:33,832 me iba a topar con ella seguro. 627 00:39:35,209 --> 00:39:36,627 ¿Por qué me besaste? 628 00:39:38,921 --> 00:39:41,882 Ella preguntó por ti ella conoce a mis amigos. 629 00:39:42,591 --> 00:39:43,383 ¿Entonces? 630 00:39:44,301 --> 00:39:47,638 Te reirás, pero le dije eras mi novio. 631 00:39:50,974 --> 00:39:51,850 ¿Tu novio? 632 00:39:51,892 --> 00:39:54,353 Si, estoy de vacaciones con mi novio. 633 00:39:54,811 --> 00:39:56,313 ¿Ella lo compró? 634 00:39:56,647 --> 00:39:59,983 Ella fingió que sí, pero no lo creo. 635 00:40:01,193 --> 00:40:02,861 ¿Por qué dijiste eso? 636 00:40:02,861 --> 00:40:04,947 no lo sé, simplemente sucedió... 637 00:40:05,405 --> 00:40:07,741 porque no queria para lucir tan recta como antes... 638 00:40:07,783 --> 00:40:10,536 y tal vez si dijera eso Podría volver a verla. 639 00:40:11,912 --> 00:40:13,080 ¿Aún te gusta ella? 640 00:40:13,539 --> 00:40:14,331 Sí. 641 00:40:22,089 --> 00:40:23,590 ¿Qué estabas diciendo? 642 00:40:25,676 --> 00:40:27,219 Nada. 643 00:40:28,303 --> 00:40:31,348 que rompimos porque yo era de mente cerrada... 644 00:40:31,682 --> 00:40:35,269 y añadido a mi problema en mi cabeza... 645 00:40:36,436 --> 00:40:38,438 nos hizo separarnos. 646 00:40:38,897 --> 00:40:40,858 Pero eso fue el saque inicial. 647 00:40:41,191 --> 00:40:42,526 Ella me dijo que... 648 00:40:43,944 --> 00:40:46,822 si tuviera demasiado miedo de hacer un trio... 649 00:40:46,864 --> 00:40:49,908 probablemente fue porque Tenía miedo de enamorarme de él. 650 00:40:51,368 --> 00:40:52,870 No es una mala teoría. 651 00:40:53,412 --> 00:40:54,830 Es raro... 652 00:40:55,581 --> 00:40:58,083 que dos amigas Pensé que eres un poco gay. 653 00:41:00,085 --> 00:41:01,003 Bien. 654 00:41:01,461 --> 00:41:03,547 tal vez tengo un determinado porcentaje. 655 00:41:04,548 --> 00:41:07,342 Viste mi polla pero no lo agarró. 656 00:41:11,096 --> 00:41:12,848 Pero soy un romántico... 657 00:41:13,182 --> 00:41:14,683 no buceo bien en una polla. 658 00:41:16,643 --> 00:41:18,979 Romántico o no, No te sumerges en pollas. 659 00:41:19,563 --> 00:41:21,064 Te sumerges en la parte de atrás. 660 00:41:22,232 --> 00:41:24,735 estoy diciendo esto para evitar un desgarro. 661 00:41:25,027 --> 00:41:27,112 Si quieres, podemos tener peleas con espadas... 662 00:41:27,112 --> 00:41:29,448 pero para entrar en mi universo, Usa el agujero negro. 663 00:41:39,583 --> 00:41:41,084 ¿Qué hacemos entonces? 664 00:41:41,668 --> 00:41:42,503 ¿Acerca de? 665 00:41:43,045 --> 00:41:44,171 Sobre Sabrina. 666 00:41:44,213 --> 00:41:46,715 ¿Estás dentro? ¿vendrías? a la fiesta y eso? 667 00:41:48,467 --> 00:41:49,593 Te costará mucho. 668 00:41:50,469 --> 00:41:51,720 Doblaré la rodilla. 669 00:41:52,262 --> 00:41:53,597 Eres un idiota. 670 00:42:03,232 --> 00:42:04,233 ¿Sí? 671 00:42:04,816 --> 00:42:06,109 ¿Cuánto tiempo más? 672 00:42:07,903 --> 00:42:08,820 Entra. 673 00:42:11,865 --> 00:42:14,243 me estoy bañando, Acabo de entrar. 674 00:42:14,952 --> 00:42:16,995 me estoy cagando, pero puedo esperar. 675 00:42:17,663 --> 00:42:19,289 Cógelo, está bien. 676 00:42:19,289 --> 00:42:21,333 - ¿Seguro? - Sí. 677 00:42:23,460 --> 00:42:24,586 Lo siento. 678 00:42:25,003 --> 00:42:27,840 Martina se está bañando. alguien obstruyó el otro. 679 00:42:27,923 --> 00:42:30,050 La mierda tiene mala reputación. 680 00:42:30,050 --> 00:42:31,844 La cerraré, no mires. 681 00:42:51,655 --> 00:42:53,949 La cápsula está lista. ser expulsado 682 00:42:53,991 --> 00:42:55,492 desde la nave nodriza. 683 00:42:55,534 --> 00:42:57,786 Se mueve en el cinturón. 684 00:42:57,828 --> 00:43:01,582 la puerta se abre y se lanza al espacio. 685 00:43:01,623 --> 00:43:03,667 si me río No puedo cagar. 686 00:43:16,638 --> 00:43:17,848 pedro... 687 00:43:18,515 --> 00:43:21,018 si jodimos, si fuera gay... 688 00:43:21,268 --> 00:43:22,644 y éramos pareja... 689 00:43:23,395 --> 00:43:24,855 ¿Qué preferirías? 690 00:43:26,899 --> 00:43:29,276 follando con un chico no te hace gay. 691 00:43:30,360 --> 00:43:31,320 ¿Qué? 692 00:43:32,362 --> 00:43:35,574 Hay actores porno. que se follan a chicos y no son homosexuales. 693 00:43:36,116 --> 00:43:39,870 hay gays que mueren sin tocar una polla. 694 00:43:42,122 --> 00:43:43,832 Entonces, ¿qué te hace gay? 695 00:43:45,834 --> 00:43:46,793 Deseo. 696 00:43:48,378 --> 00:43:50,130 Y amor, supongo. 697 00:43:57,513 --> 00:43:58,722 ¿Qué es ese olor? 698 00:44:01,934 --> 00:44:04,102 No respondiste, ¿Qué te gusta? 699 00:44:06,897 --> 00:44:08,815 Bueno, el gusto depende de... 700 00:44:11,109 --> 00:44:13,111 A veces me gusta ser el astronauta 701 00:44:13,153 --> 00:44:15,489 quien descubre el planeta y pone la bandera. 702 00:44:16,156 --> 00:44:18,200 y a veces Me gusta ser el planeta. 703 00:44:18,825 --> 00:44:19,993 Depende... 704 00:44:20,994 --> 00:44:23,205 sobre el astronauta... 705 00:44:23,539 --> 00:44:24,790 y el planeta. 706 00:44:25,374 --> 00:44:28,001 Tienes un lindo planeta redondo. 707 00:44:28,126 --> 00:44:29,253 No sé. 708 00:44:29,419 --> 00:44:33,298 usted despotrica sobre "Quieres mi polla, la quieres". 709 00:44:33,298 --> 00:44:36,426 Y quieres entrar por este culo tanto que no lo puedo creer. 710 00:44:36,468 --> 00:44:37,678 Estoy un poco asustado. 711 00:44:38,512 --> 00:44:39,429 Bueno... 712 00:44:39,429 --> 00:44:40,430 eso es gravedad, 713 00:44:40,472 --> 00:44:42,599 cuanto más cerca están los cuerpos, cuanto más se atraen. 714 00:44:42,683 --> 00:44:45,394 La gravedad es la naturalidad. tu aceptas 715 00:44:45,435 --> 00:44:47,062 quieres comerme. 716 00:44:52,860 --> 00:44:56,363 Ahora me estoy limpiando el culo No mires, tengo un límite. 717 00:44:56,738 --> 00:44:59,241 no he echado un vistazo, ¿por qué hacerlo ahora? 718 00:44:59,992 --> 00:45:01,869 ¿Qué piensas de mí? 719 00:45:01,910 --> 00:45:05,497 Algunos corren el riesgo de quedarse ciegos para poder ver el sol. 720 00:45:21,680 --> 00:45:23,348 hará frío coge una chaqueta. 721 00:45:23,724 --> 00:45:24,349 Bien. 722 00:45:26,810 --> 00:45:27,853 ¿Es este el correcto? 723 00:45:29,146 --> 00:45:29,730 Sí. 724 00:45:33,525 --> 00:45:35,569 ¿No debería parecer más gay? 725 00:45:35,736 --> 00:45:37,446 mas gay que tomar mi mano? 726 00:45:37,487 --> 00:45:38,739 Entonces nos tomaremos de la mano. 727 00:45:38,906 --> 00:45:40,407 Estoy bromeando, imbécil. 728 00:45:42,034 --> 00:45:44,870 Es ofensivo disfrazarse para parecer más gay. 729 00:45:45,412 --> 00:45:46,747 Tienes razón, lo siento. 730 00:45:46,788 --> 00:45:48,582 Somos un matrimonio de 50 años. 731 00:46:03,680 --> 00:46:04,932 ¿Puedo usar tu colonia? 732 00:46:05,557 --> 00:46:06,975 Sí, hay tres. 733 00:46:07,226 --> 00:46:09,394 El azul es de Lucas. los demás son míos... 734 00:46:09,394 --> 00:46:11,021 pero no uses el transparente. 735 00:46:12,147 --> 00:46:14,066 es tuyo, No debería usarlo. 736 00:46:14,983 --> 00:46:15,817 ¿Y éste? 737 00:46:16,193 --> 00:46:17,069 ¿Qué ocurre? 738 00:46:18,028 --> 00:46:19,363 Me enamoro del usuario. 739 00:46:19,696 --> 00:46:20,781 Entonces lo usaré. 740 00:46:22,950 --> 00:46:24,243 Tu camiseta está al revés. 741 00:46:31,166 --> 00:46:32,793 De verdad, ¿qué pasa? 742 00:46:33,001 --> 00:46:35,087 Huele bien Pierdo la cabeza. 743 00:46:35,128 --> 00:46:37,756 No importa, úsalo, correremos el riesgo. 744 00:46:38,924 --> 00:46:42,177 estas en riesgo incluso si tuviera mierda en el cuello. 745 00:46:42,302 --> 00:46:44,596 solo tenias mierda en mi polla. 746 00:46:51,228 --> 00:46:52,396 Desagradable. 747 00:46:59,069 --> 00:47:02,155 Mierda es el primer regalo un niño le da a su madre. 748 00:47:03,156 --> 00:47:03,824 ¿Qué? 749 00:47:05,242 --> 00:47:07,828 Cuando nace un bebé, en ese momento... 750 00:47:07,828 --> 00:47:10,664 bueno, luego, tiene que cagar. 751 00:47:11,498 --> 00:47:13,834 Esa mierda es un regalo. 752 00:47:14,168 --> 00:47:16,753 Muchas madres no lo saben pero es un regalo. 753 00:47:16,753 --> 00:47:19,798 Imagínate que el niño no caga, es una tragedia. 754 00:47:19,840 --> 00:47:20,799 Un problema. 755 00:47:20,799 --> 00:47:22,342 Algo anda mal. 756 00:47:23,051 --> 00:47:25,095 esa mierda es el don de la salud. 757 00:47:25,095 --> 00:47:27,014 Por eso dicen es mala reputacion. 758 00:47:28,182 --> 00:47:30,225 La mierda es salud es un círculo. 759 00:47:32,519 --> 00:47:33,979 ¿Dónde escuchaste eso? 760 00:47:34,146 --> 00:47:36,982 Un artista italiano Pon su mierda en una lata. 761 00:47:37,191 --> 00:47:38,358 - ¿En una lata? - Sí. 762 00:47:38,400 --> 00:47:40,485 - Como comida enlatada. - Como sardina. 763 00:47:40,819 --> 00:47:42,696 Puso su mierda en una lata. 764 00:47:42,988 --> 00:47:45,616 Y él quería gente para hacer pensar a la gente. 765 00:47:46,283 --> 00:47:49,494 Tal vez solo estaba vendiendo latas con mierda... 766 00:47:49,536 --> 00:47:51,121 a miles de imbéciles. 767 00:47:51,163 --> 00:47:53,790 El límite del arte es confuso. y la gente compra mierda en latas. 768 00:47:54,833 --> 00:47:56,793 Sea lo que sea, es un genio. 769 00:47:58,545 --> 00:48:00,005 Mierda de artista en lata. 770 00:48:00,339 --> 00:48:01,590 Hijo de puta. 771 00:48:04,968 --> 00:48:06,345 Estoy nervioso. 772 00:48:06,595 --> 00:48:07,679 Estúpido. 773 00:48:08,055 --> 00:48:09,681 no es fácil para salir del armario. 774 00:48:11,099 --> 00:48:12,226 ¿Nos tomamos de la mano? 775 00:48:12,226 --> 00:48:13,393 No es necesario. 776 00:48:13,852 --> 00:48:14,686 ¿Seguro? 777 00:48:15,562 --> 00:48:17,481 parece no tenemos pelotas. 778 00:48:17,523 --> 00:48:19,358 Somos gays sin pelotas. 779 00:48:21,401 --> 00:48:22,194 Vamos. 780 00:48:24,780 --> 00:48:25,739 ¿Qué? 781 00:48:26,615 --> 00:48:28,033 Ahora estoy nervioso. 782 00:48:29,409 --> 00:48:31,662 Relájate, amor, todo estará bien. 783 00:48:31,662 --> 00:48:32,538 Estamos juntos. 784 00:48:33,622 --> 00:48:34,581 Vamos, idiota. 785 00:48:36,708 --> 00:48:37,626 Dios mío. 786 00:48:40,003 --> 00:48:40,879 Hola. 787 00:48:47,594 --> 00:48:48,303 Hola. 788 00:48:48,303 --> 00:48:49,429 ¿Cómo estás? 789 00:48:49,429 --> 00:48:50,556 ¿Qué pasa? 790 00:48:51,056 --> 00:48:52,099 ¿Cómo estás? 791 00:48:52,140 --> 00:48:53,475 ¿Y tú? Hola. 792 00:48:53,517 --> 00:48:54,351 ¿Cómo estás? 793 00:48:55,227 --> 00:48:57,604 Ponlos ahí, Los congelaremos más tarde. 794 00:48:57,646 --> 00:48:59,606 Está lleno ahora. 795 00:48:59,982 --> 00:49:01,567 ¿Y? ¿Mucha gente? 796 00:49:02,234 --> 00:49:03,068 Hay gente. 797 00:49:03,360 --> 00:49:04,611 De todos modos es temprano. 798 00:49:10,534 --> 00:49:11,910 Qué bueno que viniste. 799 00:49:12,327 --> 00:49:13,161 Por supuesto. 800 00:49:13,161 --> 00:49:14,121 ¿A pie? 801 00:49:14,288 --> 00:49:14,997 No. 802 00:49:15,122 --> 00:49:15,956 En mi camioneta. 803 00:49:16,748 --> 00:49:19,084 ¿Por qué el camión? Es media hora caminando. 804 00:49:19,334 --> 00:49:20,085 Exactamente. 805 00:49:20,085 --> 00:49:22,212 Hay controles policiales. en el camino de regreso. 806 00:49:22,212 --> 00:49:25,215 No le dejo beber, o se vuelve idiota. 807 00:49:26,300 --> 00:49:28,844 Si bebe, él va derecho. 808 00:49:28,969 --> 00:49:31,680 Me ha dejado por una chica él viene y va. 809 00:49:31,722 --> 00:49:33,140 Me pasó a mí. 810 00:49:33,182 --> 00:49:34,892 Bebió y se volvió gay. 811 00:49:34,892 --> 00:49:36,810 Bien. Detente ahí. 812 00:49:36,810 --> 00:49:38,896 - El alcohol hace maravillas. - Sí. 813 00:49:39,313 --> 00:49:41,940 Suponiendo que sea gay, siendo tan neurótico... 814 00:49:41,940 --> 00:49:43,609 Debe haberle costado mucho. 815 00:49:43,609 --> 00:49:46,195 Escucha, te dejo aquí, Haré otros amigos... 816 00:49:46,195 --> 00:49:47,446 más relajado. 817 00:49:47,446 --> 00:49:49,698 Ven, coño, Te volviste tan maricón. 818 00:49:53,368 --> 00:49:54,453 Voy al baño. 819 00:49:54,494 --> 00:49:55,037 Bien. 820 00:49:55,078 --> 00:49:56,079 Estaré por aquí. 821 00:50:04,129 --> 00:50:05,255 Maldita niña. 822 00:50:07,257 --> 00:50:08,550 Ella tiene razón, de todos modos. 823 00:50:10,636 --> 00:50:11,553 Ya sabes... 824 00:50:12,387 --> 00:50:14,473 mi abuelo era alcohólico... 825 00:50:15,057 --> 00:50:17,142 y un psicólogo una vez le dije... 826 00:50:17,726 --> 00:50:20,270 "Debes saber que hay tres personas en la casa... 827 00:50:20,312 --> 00:50:22,981 tú, tu esposa, y el monstruo." 828 00:50:23,815 --> 00:50:25,442 Nuestro caso es similar. 829 00:50:26,109 --> 00:50:27,528 "Hay tres personas en la casa... 830 00:50:27,569 --> 00:50:29,988 tú, sabrina, y la monstruosa." 831 00:50:31,657 --> 00:50:32,991 Eso es difícil, hombre. 832 00:50:32,991 --> 00:50:34,910 dos whiskies y ya es mariquita. 833 00:50:37,079 --> 00:50:38,205 Estás loco. 834 00:50:50,592 --> 00:50:52,010 ¿Cómo se conocieron? 835 00:50:52,511 --> 00:50:53,637 Aquí yo... 836 00:50:54,429 --> 00:50:56,640 no era gay antes de conocerlo... 837 00:50:56,640 --> 00:50:58,392 o al menos No lo sabía. 838 00:50:58,851 --> 00:51:02,396 Éramos amigos durante mucho tiempo... 839 00:51:02,396 --> 00:51:06,316 y un día, No recuerdo por qué... 840 00:51:06,984 --> 00:51:09,736 Yo estaba llorando y él vino. me abrazó... 841 00:51:10,404 --> 00:51:13,949 cara a cara, dos caballeros golpeando espadas... 842 00:51:14,366 --> 00:51:17,244 Lo que pasó fue muy directo. 843 00:51:17,786 --> 00:51:21,832 Recuerdo que estaba llorando y le dije... 844 00:51:22,791 --> 00:51:24,126 "Creo que me gustas. 845 00:51:25,502 --> 00:51:26,712 Que siempre me has gustado. 846 00:51:27,880 --> 00:51:30,549 desde que me viste desde el balcón." 847 00:51:32,551 --> 00:51:33,719 Tan lindo. 848 00:51:34,344 --> 00:51:36,221 ¿Te conociste? en esta playa? 849 00:51:36,513 --> 00:51:38,640 Sí, el año pasado... 850 00:51:38,682 --> 00:51:41,018 éramos amigos durante unos meses... 851 00:51:41,059 --> 00:51:43,395 y finalmente lo hicimos oficial... 852 00:51:43,395 --> 00:51:45,939 porque las ollas a presión estaban a punto de estallar. 853 00:51:45,939 --> 00:51:47,900 Tanta presión arterial. 854 00:51:47,900 --> 00:51:49,401 Eso es asqueroso, Maxi. 855 00:51:49,860 --> 00:51:51,403 Por eso te gusto. 856 00:51:52,905 --> 00:51:54,156 Mira esa sonrisa. 857 00:51:55,115 --> 00:51:57,117 ¿No es lo más lindo? ¿Alguna vez has visto? 858 00:51:58,869 --> 00:51:59,786 Te besaría. 859 00:52:00,495 --> 00:52:01,872 No es necesario. 860 00:52:02,122 --> 00:52:04,082 ¿Por qué no? Siempre es necesario. 861 00:52:04,082 --> 00:52:05,209 Estoy avergonzado. 862 00:52:07,002 --> 00:52:09,254 no lo besaré porque está avergonzado. 863 00:52:09,421 --> 00:52:10,839 No deberías estarlo. 864 00:52:11,131 --> 00:52:12,132 No... 865 00:52:12,758 --> 00:52:14,343 tal vez alguien Puede sentirse incómodo. 866 00:52:14,510 --> 00:52:15,677 Que se jodan. 867 00:52:16,720 --> 00:52:18,347 No se trata de personas... 868 00:52:18,805 --> 00:52:20,516 prefiero conservarlo para nosotros mismos. 869 00:52:21,099 --> 00:52:21,850 Bien. 870 00:52:21,892 --> 00:52:23,185 Chicas, Mini quiere irse. 871 00:52:23,185 --> 00:52:24,603 - ¿Por qué? - Ni idea. 872 00:52:26,063 --> 00:52:27,523 Adiós chicos. 873 00:52:27,648 --> 00:52:28,941 - Adiós. - Adiós. 874 00:52:32,945 --> 00:52:34,154 - ¿Qué es eso? - Pollo. 875 00:52:34,571 --> 00:52:35,447 Pollo. 876 00:52:36,865 --> 00:52:39,868 Tienes suerte de que estuviera aquí. estaban coqueteando. 877 00:52:39,910 --> 00:52:41,036 Soy más sexy que tú. 878 00:52:55,133 --> 00:52:56,510 No había papel. 879 00:52:57,219 --> 00:52:58,470 ¿Quieres hacer caca? 880 00:52:59,805 --> 00:53:01,014 Me limpio cuando orino. 881 00:53:01,932 --> 00:53:02,975 Yo también. 882 00:53:03,350 --> 00:53:04,601 - ¿En realidad? - Sí. 883 00:53:05,477 --> 00:53:06,937 Mi padre me enseñó. 884 00:53:15,279 --> 00:53:16,321 ¿Estás bien? 885 00:53:16,947 --> 00:53:17,739 Sí. 886 00:53:19,324 --> 00:53:20,033 Bien. 887 00:53:21,451 --> 00:53:23,662 ¿Soy tan asqueroso? ¿No me besaste? 888 00:53:25,372 --> 00:53:27,749 Si, amigo, es un poco asqueroso. 889 00:53:28,292 --> 00:53:29,168 ¿En realidad? 890 00:53:30,502 --> 00:53:33,130 Si, una cosa es jugar, otra es hacerlo realidad. 891 00:53:39,636 --> 00:53:40,554 ¿Qué? 892 00:53:41,013 --> 00:53:42,514 ¿Eres tan ingenuo? 893 00:53:43,098 --> 00:53:44,933 Es sólo un beso, mira. 894 00:53:45,559 --> 00:53:47,519 No, me refiero a la boca. 895 00:53:48,979 --> 00:53:51,607 Además, algunas personas encontrarlo repugnante. 896 00:53:52,691 --> 00:53:54,401 Para mí no, es un beso. 897 00:53:56,904 --> 00:53:58,113 Mejor así. 898 00:54:02,534 --> 00:54:03,577 Bueno, ahora... 899 00:54:04,328 --> 00:54:05,329 bésame. 900 00:54:05,662 --> 00:54:06,955 - ¿Qué? - Bésame. 901 00:54:07,247 --> 00:54:08,832 Estamos actuando, bésame. 902 00:54:09,791 --> 00:54:11,168 -Maxi. - ¿Qué? 903 00:54:11,168 --> 00:54:12,044 ¿Para qué? 904 00:54:12,377 --> 00:54:14,338 Estamos actuando, fingiendo que somos pareja. 905 00:54:14,338 --> 00:54:15,130 ¿Y si...? 906 00:54:15,130 --> 00:54:17,090 la gente se da cuenta o es raro. 907 00:54:17,132 --> 00:54:18,675 Entonces lo descubriremos. 908 00:54:18,842 --> 00:54:20,135 No tengo mal aliento. 909 00:54:26,350 --> 00:54:27,893 - Un sorbo. - Aquí. 910 00:54:54,002 --> 00:54:54,920 Entonces... 911 00:54:56,713 --> 00:54:57,840 prueba mi saliva. 912 00:54:59,341 --> 00:55:00,425 ¿Por qué? 913 00:55:00,676 --> 00:55:03,971 ¿No querías besarme? Está bien. Vamos. 914 00:55:05,347 --> 00:55:07,182 Eso es realmente asqueroso. 915 00:55:08,934 --> 00:55:09,852 Déjame probar el tuyo. 916 00:55:11,186 --> 00:55:12,813 - ¿Qué? - Vamos. 917 00:55:13,730 --> 00:55:15,399 - ¿Seguro? - Sí, vamos. 918 00:55:31,039 --> 00:55:32,499 Basta, Maxi. 919 00:55:33,250 --> 00:55:34,459 - ¿Qué? - Nada. 920 00:55:34,793 --> 00:55:36,086 - ¿Qué? - Nada. 921 00:55:38,213 --> 00:55:41,300 soy un astronauta, Mi cohete está arrancando motores. 922 00:55:43,051 --> 00:55:44,469 Tu polla está dura. 923 00:55:44,511 --> 00:55:47,139 Amigo, Estabas lamiendo mi dedo. 924 00:55:47,931 --> 00:55:49,391 Lo estabas lamiendo. 925 00:55:49,516 --> 00:55:52,477 Bien, relájate, sucede. 926 00:56:04,531 --> 00:56:06,158 ¿Cómo está tu amigo? 927 00:56:06,700 --> 00:56:08,702 todavía borracho, ¿quieres tocarlo? 928 00:56:08,744 --> 00:56:10,913 No, te creo. 929 00:56:12,414 --> 00:56:13,749 ¿Está disminuyendo? 930 00:56:15,042 --> 00:56:16,835 No, no puedo explicarlo ahora. 931 00:56:17,544 --> 00:56:18,962 Tomará tiempo. 932 00:56:19,087 --> 00:56:20,339 Estás tan cachondo. 933 00:56:20,380 --> 00:56:23,342 No se trata de estar cachondo, Estabas lamiendo mi dedo. 934 00:56:24,718 --> 00:56:27,346 ¿Entonces? Mi polla no se pone dura si me lames el dedo. 935 00:56:27,346 --> 00:56:28,847 va duro si me lames la polla. 936 00:56:28,889 --> 00:56:32,434 Es piel, un momento sexual, no relacionado con ser gay. 937 00:56:33,352 --> 00:56:35,229 Si no estuvieras disgustado... 938 00:56:35,270 --> 00:56:36,897 te mostraré no será difícil. 939 00:56:36,897 --> 00:56:39,066 No estaba disgustado simplemente terminaría mal. 940 00:56:47,241 --> 00:56:48,408 Apostemos. 941 00:56:51,245 --> 00:56:52,955 ¿Cómo puedo saberlo? no es dificil? 942 00:56:53,372 --> 00:56:55,332 Cógelo y compruébalo. 943 00:56:56,875 --> 00:56:58,043 Apostemos. 944 00:56:59,461 --> 00:57:01,046 estas loco, lo que quiero? 945 00:57:01,296 --> 00:57:02,422 Lo digo en serio. 946 00:57:02,548 --> 00:57:04,550 Si mi polla se pone dura, haz lo que quieras. 947 00:57:05,259 --> 00:57:07,845 Si quieres el culo, Ten paciencia, está cerrado. 948 00:57:10,514 --> 00:57:12,266 Paciencia, cerrado. 949 00:57:15,269 --> 00:57:16,436 Apostemos entonces. 950 00:57:18,814 --> 00:57:20,315 - Dame tu mano. - Ya acepté. 951 00:57:20,649 --> 00:57:22,776 Si, pero tengo para lamer la mano. 952 00:57:47,176 --> 00:57:48,302 ¿Es difícil? 953 00:57:48,969 --> 00:57:49,845 No. 954 00:57:50,179 --> 00:57:51,805 Lo estoy viendo. 955 00:57:57,561 --> 00:57:59,271 Ya terminé cual es tu eleccion? 956 00:58:00,981 --> 00:58:02,774 Lo guardaré para más tarde. 957 00:58:03,066 --> 00:58:04,860 No, debe canjearse ahora. 958 00:58:04,860 --> 00:58:06,195 ¿Quién dijo eso? 959 00:58:06,486 --> 00:58:08,614 No seas marica, ¿Cuándo lo usarás? 960 00:58:08,655 --> 00:58:09,865 Déjame pensar. 961 00:58:20,083 --> 00:58:20,918 ¿Entonces? 962 00:58:21,376 --> 00:58:22,669 ¿Está relajado ahora? 963 00:58:22,753 --> 00:58:24,004 Sí, está muerto. 964 00:58:26,715 --> 00:58:29,051 Aquí también, muerto, muerto. 965 00:58:31,220 --> 00:58:32,221 ¿Qué pasa? 966 00:58:32,721 --> 00:58:33,847 Nada, está bien. 967 00:58:43,732 --> 00:58:44,525 Oye... 968 00:58:47,528 --> 00:58:49,571 si quieres probar a follar... 969 00:58:50,322 --> 00:58:52,449 No tengo ningún problema... 970 00:58:53,992 --> 00:58:54,993 podemos intentarlo. 971 00:58:58,038 --> 00:59:00,332 ya estabas buscando condones. 972 00:59:01,375 --> 00:59:02,167 Estúpido. 973 00:59:02,835 --> 00:59:03,794 ¿Sabes? 974 00:59:05,254 --> 00:59:07,589 Eres un idiota, Yo elegiré mi premio. 975 00:59:08,340 --> 00:59:09,216 ¿Entonces? 976 00:59:10,342 --> 00:59:11,426 Déjame pensar. 977 00:59:16,223 --> 00:59:17,474 Eso no. 978 00:59:18,892 --> 00:59:19,768 Bien. 979 00:59:23,105 --> 00:59:24,189 Entrarás... 980 00:59:25,107 --> 00:59:27,109 y le dirás a todo el mundo somos una pareja. 981 00:59:27,693 --> 00:59:29,778 Y seguirás mintiendo durante tres días. 982 00:59:29,820 --> 00:59:31,154 No, es un desastre. 983 00:59:31,154 --> 00:59:32,447 Es mi elección. 984 00:59:36,451 --> 00:59:37,995 Bien, lo haré. 985 00:59:40,414 --> 00:59:41,248 Trato. 986 00:59:56,305 --> 00:59:57,264 ¿Qué pasa? 987 00:59:57,264 --> 00:59:58,473 Hola. 988 00:59:58,640 --> 01:00:00,434 - ¿Cómo estás? - Buen día. 989 01:00:03,228 --> 01:00:04,229 ¿Cómo fue? 990 01:00:04,271 --> 01:00:07,065 Realmente bueno, lindo. 991 01:00:07,191 --> 01:00:09,359 Sólo estoy perdiendo el tiempo. 992 01:00:09,401 --> 01:00:11,236 Nos lo pasamos genial. 993 01:00:11,486 --> 01:00:12,738 ¿Trajiste comida? 994 01:00:12,905 --> 01:00:14,323 Pasteles, algo. 995 01:00:14,907 --> 01:00:16,033 Nos olvidamos. 996 01:00:18,410 --> 01:00:20,329 Tengo que anunciar algo. 997 01:00:22,289 --> 01:00:23,707 No, de verdad. 998 01:00:24,791 --> 01:00:26,293 Con Pedro.... 999 01:00:27,085 --> 01:00:30,047 No diré una pareja pero estamos más cerca. 1000 01:00:32,007 --> 01:00:34,801 Era obvio, hablamos de eso. 1001 01:00:34,843 --> 01:00:37,513 Sí, ustedes se mantuvieron unidos como chicle. 1002 01:00:37,638 --> 01:00:38,972 Eres tan lindo, te amo. 1003 01:00:39,348 --> 01:00:41,266 Eso es raro Soy heterosexual. 1004 01:00:41,266 --> 01:00:44,436 No, técnicamente no, Supongo que estaban juntos... 1005 01:00:44,436 --> 01:00:47,397 desnudo en la playa, en el camión. 1006 01:00:47,397 --> 01:00:49,316 Somos personas adultas. 1007 01:00:49,358 --> 01:00:53,278 Hicimos cosas pero no del todo. 1008 01:00:53,445 --> 01:00:55,072 No queremos detalles. 1009 01:00:56,323 --> 01:00:59,034 estoy sorprendido no te sorprende. 1010 01:00:59,409 --> 01:01:02,037 soy tan heterosexual Pensé que dirías... 1011 01:01:02,829 --> 01:01:05,082 Nadie es heterosexual. Bueno, todos lo somos... 1012 01:01:05,123 --> 01:01:06,500 hasta que no lo estemos. 1013 01:01:06,500 --> 01:01:09,044 Todos somos bisexuales. 1014 01:01:09,336 --> 01:01:10,838 Hablamos de eso ayer. 1015 01:01:10,838 --> 01:01:13,799 Todos tenemos el potencial, llegamos a esa conclusión. 1016 01:01:13,799 --> 01:01:15,634 Mi pequeño maricón. 1017 01:01:16,802 --> 01:01:19,346 No es eso Puedo volverme gay ahora... 1018 01:01:19,346 --> 01:01:21,348 algunas personas tienen una mayor tendencia. 1019 01:01:21,348 --> 01:01:22,516 Personas encarceladas. 1020 01:01:23,934 --> 01:01:26,436 Años y años comer carne de caballo, y- 1021 01:01:26,436 --> 01:01:27,896 Oye, cuida tus palabras. 1022 01:01:27,896 --> 01:01:30,190 volver a comer carne de sirena. 1023 01:01:30,691 --> 01:01:32,192 Qué poeta. 1024 01:01:32,609 --> 01:01:34,611 podría haber elegido otro pez. 1025 01:01:36,029 --> 01:01:37,531 esa es tu manera para explicarlo? 1026 01:01:37,531 --> 01:01:38,991 No sé. 1027 01:01:39,491 --> 01:01:42,411 hay alimentos te gusta más que otros. 1028 01:01:43,036 --> 01:01:44,705 - ¿Mejor? - Sí. 1029 01:01:44,705 --> 01:01:47,040 Bueno, tenemos para cambiar de habitación. 1030 01:01:47,040 --> 01:01:48,458 No es necesario. 1031 01:01:49,001 --> 01:01:51,044 No, lo es. Saldré de esa habitación... 1032 01:01:51,086 --> 01:01:53,505 Te dejaré ser, No quiero estar allí. 1033 01:01:53,505 --> 01:01:56,717 Debes haber hecho algo mientras dormía. 1034 01:01:56,717 --> 01:01:57,843 No hicimos nada. 1035 01:01:57,843 --> 01:02:00,137 En algún momento entra en mis sueños, Escuché algo. 1036 01:02:00,137 --> 01:02:02,389 Es tu subconsciente no hicimos nada. 1037 01:02:02,431 --> 01:02:04,224 Te conozco maxi eres descarado. 1038 01:02:04,433 --> 01:02:07,686 Bueno, no fue saliva. lo que encontraste en la almohada. 1039 01:02:08,520 --> 01:02:09,563 Uf, para. 1040 01:02:10,314 --> 01:02:11,398 Era semen. 1041 01:02:11,440 --> 01:02:12,816 Lo tengo. 1042 01:02:13,984 --> 01:02:15,152 Dios mío. 1043 01:02:21,074 --> 01:02:22,367 - ¿Debemos? - De acuerdo. 1044 01:02:25,829 --> 01:02:28,832 - Ahí, un poco más cerca. - Más cerca. 1045 01:02:28,957 --> 01:02:30,375 - ¿Bien? - Sí. 1046 01:02:30,375 --> 01:02:33,879 El amarillo y el azul es grande, usa ese. 1047 01:02:35,005 --> 01:02:36,882 Yo... veamos. 1048 01:02:37,341 --> 01:02:38,467 No está tan sucio. 1049 01:02:38,509 --> 01:02:39,927 Bueno, me los llevaré. 1050 01:02:40,093 --> 01:02:44,223 Estos son míos estos también. 1051 01:02:44,431 --> 01:02:47,226 Bueno os dejo. ¿Qué es eso? 1052 01:02:47,643 --> 01:02:48,727 Allá. 1053 01:02:49,520 --> 01:02:50,604 Bien. 1054 01:02:51,355 --> 01:02:52,356 Listo. 1055 01:02:52,481 --> 01:02:54,608 Tienes un motel secreto aquí. 1056 01:02:55,609 --> 01:02:56,860 ¿Un qué? 1057 01:02:56,860 --> 01:02:58,487 Motel sin aviso, explíquele. 1058 01:02:59,947 --> 01:03:02,533 Un motel para parejas. 1059 01:03:03,992 --> 01:03:04,868 ¿Un qué? 1060 01:03:05,410 --> 01:03:07,162 Un lugar al que vas a follar. 1061 01:03:07,204 --> 01:03:08,747 Lo alquilas. 1062 01:03:09,540 --> 01:03:10,541 Pasar la noche. 1063 01:03:15,420 --> 01:03:16,797 Silencio, silencio. 1064 01:03:19,383 --> 01:03:20,342 De todos modos... 1065 01:03:20,759 --> 01:03:22,052 fue tu apuesta... 1066 01:03:22,928 --> 01:03:24,555 podrías detenerlo cuando quieras. 1067 01:03:24,596 --> 01:03:25,639 Lo sé. 1068 01:03:26,223 --> 01:03:28,225 no pensé sería muy complicado. 1069 01:03:28,642 --> 01:03:29,476 Sabes. 1070 01:03:30,978 --> 01:03:32,855 ¿Qué decimos? ¿en tres días? 1071 01:03:36,275 --> 01:03:38,068 me siento como la Sirenita. 1072 01:03:38,068 --> 01:03:40,112 no puedo hablar, Tengo un amigo cangrejo... 1073 01:03:40,195 --> 01:03:42,155 si me enamoro Pierdo la cola. 1074 01:03:44,241 --> 01:03:46,118 Eres un idiota, Lo digo en serio. 1075 01:03:47,035 --> 01:03:49,746 ellos pensaran Somos dos niños inmaduros. 1076 01:03:50,622 --> 01:03:54,710 no digamos nada, No vendrán a comprobarlo. 1077 01:03:54,960 --> 01:03:55,919 Bien. 1078 01:04:00,465 --> 01:04:02,384 Tienes razón... 1079 01:04:03,552 --> 01:04:05,679 ellos no lo sabrán lo que hacemos aquí. 1080 01:04:07,723 --> 01:04:09,766 Es sólo un amor de verano. 1081 01:04:14,229 --> 01:04:16,106 Pero ¿y si nos vamos de fiesta? 1082 01:04:17,316 --> 01:04:18,942 No puedes ligar con chicas. 1083 01:04:19,359 --> 01:04:20,819 Y yo con un chico. 1084 01:04:28,160 --> 01:04:28,994 ¿Qué? 1085 01:04:29,745 --> 01:04:30,495 Nada. 1086 01:04:40,672 --> 01:04:42,466 - ¿Qué pasa? - Nada. 1087 01:04:44,593 --> 01:04:46,929 Ya sabes, cuando era niño... 1088 01:04:47,721 --> 01:04:49,973 jugábamos a los semáforos, ¿lo sabes? 1089 01:04:50,057 --> 01:04:51,058 ¿Qué es eso? 1090 01:04:51,266 --> 01:04:54,520 es un juego con besos y retos. 1091 01:04:54,561 --> 01:04:55,604 Como... 1092 01:04:55,646 --> 01:04:56,855 El de la botella. 1093 01:04:56,855 --> 01:04:58,357 Bien, así. 1094 01:04:58,774 --> 01:05:01,235 Los desafíos fueron hechos escondido... 1095 01:05:01,276 --> 01:05:02,694 en la habitación de mi amigo. 1096 01:05:02,819 --> 01:05:05,656 yo solía ir allí con Mili, mi niña... 1097 01:05:06,907 --> 01:05:09,826 y cuando estuvimos allí Dije "bésame la mano"... 1098 01:05:11,161 --> 01:05:12,496 sólo para fingir. 1099 01:05:12,538 --> 01:05:13,247 Sí. 1100 01:05:13,622 --> 01:05:16,917 Un día ella me dijo "No, bésame de verdad". 1101 01:05:17,793 --> 01:05:19,211 Ese fue mi primer beso. 1102 01:05:20,671 --> 01:05:22,130 Como nosotros. 1103 01:05:22,506 --> 01:05:24,049 Dices que hacemos cosas... 1104 01:05:24,466 --> 01:05:26,718 pero no pasa nada en esta sala. 1105 01:05:27,469 --> 01:05:30,472 ¿Estás esperando que te diga? ¿"vamos a la cama"? 1106 01:05:30,514 --> 01:05:31,598 Como Mili. 1107 01:05:31,723 --> 01:05:32,808 Perseverar. 1108 01:05:32,850 --> 01:05:35,435 No, tendrás que rogarme. 1109 01:05:35,561 --> 01:05:37,396 No soy una niña cachonda. 1110 01:05:38,355 --> 01:05:39,523 Estúpido. 1111 01:05:44,486 --> 01:05:45,612 ¿Cómo dormimos? 1112 01:05:46,613 --> 01:05:47,823 ¿Qué quieres decir? 1113 01:05:48,282 --> 01:05:49,408 ¿Cómo dormimos? 1114 01:05:50,409 --> 01:05:53,203 Cuchara. Nos turnamos. 1115 01:05:55,122 --> 01:05:57,666 Bien, desnudo o usar ropa interior? 1116 01:05:57,875 --> 01:06:01,003 Si te acuestas desnudo Te comeré la polla. 1117 01:06:04,423 --> 01:06:05,716 Reír. 1118 01:06:10,721 --> 01:06:11,555 ¿Sabes? 1119 01:06:13,056 --> 01:06:13,724 ¿Qué? 1120 01:06:15,225 --> 01:06:18,770 Esto va demasiado rápido para un romántico como yo. 1121 01:06:19,229 --> 01:06:21,440 - ¿Un romántico? - Un viejo romántico. 1122 01:06:22,274 --> 01:06:23,692 Como Blancanieves. 1123 01:06:23,984 --> 01:06:26,195 el principe viene y dicen los enanos... 1124 01:06:26,320 --> 01:06:31,074 "Debajo de esta hoja, ¿Está desnuda o no?" 1125 01:07:17,996 --> 01:07:19,665 NOS FUIMOS AL FARO 1126 01:07:19,665 --> 01:07:21,792 VOLVEMOS AL ATARDECER LULA 1127 01:07:32,427 --> 01:07:33,428 pedro. 1128 01:07:34,596 --> 01:07:35,806 Ven, por favor. 1129 01:07:42,521 --> 01:07:43,605 Sí. 1130 01:07:43,939 --> 01:07:45,816 es tarde, nos quedamos dormidos. 1131 01:07:46,483 --> 01:07:47,651 Ese es mi corto. 1132 01:07:48,527 --> 01:07:49,987 Me lo regaló mi prima. 1133 01:07:51,655 --> 01:07:53,907 ¿Usas ¿un cepillo de dientes suave? 1134 01:07:54,491 --> 01:07:55,450 Sí, ¿por qué? 1135 01:07:55,450 --> 01:07:57,411 ¿Quieres usar uno grueso? 1136 01:08:00,247 --> 01:08:02,624 Toma, mocoso, tu abuela es la marica. 1137 01:08:02,833 --> 01:08:04,334 ¿No querías para verlo duro? 1138 01:08:06,461 --> 01:08:09,840 Sí, escupe eso. pero trágate el mío. 1139 01:08:11,592 --> 01:08:13,594 Joder, tengo que dormir ahí. 1140 01:08:15,387 --> 01:08:16,180 Maxi. 1141 01:08:18,557 --> 01:08:21,100 lo digo en serio, ¿Cómo puedes hacer eso? 1142 01:08:21,435 --> 01:08:24,688 Dijiste que lo prometí pero no lo hizo... 1143 01:08:24,729 --> 01:08:26,689 Bueno, me levanté feliz. 1144 01:08:26,732 --> 01:08:28,942 no dormimos Entonces en la misma cama. 1145 01:08:29,193 --> 01:08:31,987 Sí, pero viniste aquí. el otro día. 1146 01:08:32,029 --> 01:08:34,656 Tal vez por eso Me desperté feliz. 1147 01:08:34,656 --> 01:08:35,948 Lo digo en serio. 1148 01:08:36,617 --> 01:08:38,118 Tengo que dormir aquí. 1149 01:08:38,160 --> 01:08:39,286 Como extraterrestre. 1150 01:08:41,371 --> 01:08:43,290 Ríe, pero me gustó. lo que vi. 1151 01:08:43,332 --> 01:08:44,332 Obviamente. 1152 01:08:44,666 --> 01:08:46,335 No tu polla, en general. 1153 01:08:46,376 --> 01:08:47,920 ¿No te gustó mi polla? 1154 01:08:48,712 --> 01:08:50,380 no tomé una buena mirada. 1155 01:08:53,425 --> 01:08:54,801 lo digo en serio, 1156 01:08:54,926 --> 01:08:56,678 no es lo mismo sabiendo que tienes una polla 1157 01:08:56,720 --> 01:08:58,430 que darte cuenta de que tienes uno. 1158 01:08:58,930 --> 01:08:59,805 Enorme. 1159 01:09:00,140 --> 01:09:01,350 Duerme por la noche... 1160 01:09:01,390 --> 01:09:04,102 pero mentí cuando dije ¿Era una belleza sublime? 1161 01:09:04,895 --> 01:09:06,145 No pude verlo. 1162 01:09:06,188 --> 01:09:07,731 ¿Qué estás diciendo? 1163 01:09:07,731 --> 01:09:09,191 Está atrapado en tus ojos... 1164 01:09:09,233 --> 01:09:12,444 como cuando miras fijamente una luz y ahí se queda. 1165 01:09:12,694 --> 01:09:13,946 No puedo creerlo. 1166 01:09:14,904 --> 01:09:17,783 Bueno, es una polla, has visto muchos. 1167 01:09:17,783 --> 01:09:18,867 No tanto. 1168 01:09:19,535 --> 01:09:21,662 En Internet. Yo también. 1169 01:09:26,959 --> 01:09:28,752 Maxi, amigo. 1170 01:09:56,488 --> 01:09:58,240 Estabas pensando sobre mi polla, ¿no? 1171 01:09:59,491 --> 01:10:00,367 Por supuesto. 1172 01:10:00,367 --> 01:10:02,494 tengo el olor en la punta de mi lengua. 1173 01:10:03,412 --> 01:10:04,538 No olía. 1174 01:10:04,580 --> 01:10:07,875 No es malo uno bueno sobre la cama. 1175 01:10:08,125 --> 01:10:11,003 Tal vez fue de los dos cuando levanté las sábanas. 1176 01:10:11,753 --> 01:10:13,338 Quizás, eyaculación involuntaria. 1177 01:10:16,508 --> 01:10:19,887 En medio de la noche, Casi te abracé. 1178 01:10:21,180 --> 01:10:22,097 Como... 1179 01:10:23,098 --> 01:10:26,476 estaba medio dormido y siento tu cuerpo... 1180 01:10:27,019 --> 01:10:30,063 y traté de abrazarte como una novia. 1181 01:10:31,315 --> 01:10:32,774 Pero me detuve a tiempo. 1182 01:10:33,192 --> 01:10:34,151 Casi. 1183 01:10:35,861 --> 01:10:38,739 No te preocupes, esta noche Moveré las camas... 1184 01:10:39,281 --> 01:10:41,575 para que no te comas mi coño. 1185 01:10:41,575 --> 01:10:42,409 Estúpido. 1186 01:10:43,827 --> 01:10:45,579 Qué coño raro tienes. 1187 01:10:46,205 --> 01:10:48,123 Clítoris súper desarrollado... 1188 01:10:48,582 --> 01:10:51,502 ovarios como pelotas de golf pasando el rato. 1189 01:10:51,585 --> 01:10:53,837 eso se atasco en tus ojos también. 1190 01:10:56,548 --> 01:10:58,300 ¿Nada de coño para ti? 1191 01:10:58,800 --> 01:11:01,011 Un poeta así, como mi prima. 1192 01:11:01,428 --> 01:11:03,263 No coño para ti. 1193 01:11:03,263 --> 01:11:04,973 Por miguel de Cervantes Saavedra. 1194 01:11:04,973 --> 01:11:06,642 Actúas tan tenso... 1195 01:11:06,642 --> 01:11:08,227 de los creadores de "me gusta la caca"... 1196 01:11:08,393 --> 01:11:10,812 "Tengo el olor de tu polla en mi nariz." 1197 01:11:12,147 --> 01:11:13,440 Verdadero. 1198 01:11:15,692 --> 01:11:16,443 ¿Y? 1199 01:11:17,986 --> 01:11:19,279 ¿Has tenido una niña? 1200 01:11:19,530 --> 01:11:21,281 Sí, lo tengo. 1201 01:11:21,907 --> 01:11:23,033 ¿Cómo? 1202 01:11:23,033 --> 01:11:25,327 como tú, con mi polla dentro de ellas. 1203 01:11:27,079 --> 01:11:28,872 ¿Antes de ser gay? 1204 01:11:30,207 --> 01:11:31,458 No, después. 1205 01:11:31,959 --> 01:11:33,627 Un amigo... 1206 01:11:34,044 --> 01:11:36,213 que jugó conmigo como tu lo haces... 1207 01:11:36,255 --> 01:11:38,674 pero me sometieron y contigo no puedo. 1208 01:11:39,299 --> 01:11:40,467 Lo digo en serio. 1209 01:11:40,634 --> 01:11:42,010 Lo digo en serio también. 1210 01:11:43,387 --> 01:11:44,847 ¿Cómo? 1211 01:11:45,472 --> 01:11:50,394 Un amigo que estaba interesado en mí. y trabajó a su manera. 1212 01:11:50,894 --> 01:11:52,479 Broma tras broma... 1213 01:11:52,646 --> 01:11:54,898 fiestas, apuestas, retos... 1214 01:11:54,898 --> 01:11:56,567 y terminamos cogiendo. 1215 01:11:57,401 --> 01:11:58,652 Un genio. 1216 01:11:59,361 --> 01:12:01,196 Estoy un poco celoso. 1217 01:12:07,119 --> 01:12:08,161 Y... 1218 01:12:09,371 --> 01:12:10,831 ¿la dejaste? 1219 01:12:11,456 --> 01:12:13,500 Por supuesto, No tengo nada que perder. 1220 01:12:13,500 --> 01:12:14,835 Todavía soy gay. 1221 01:12:14,877 --> 01:12:17,546 Nadie piensa que te detengas ser gay follándose a una chica. 1222 01:12:18,797 --> 01:12:19,840 Además... 1223 01:12:20,591 --> 01:12:23,594 si me enamoré de ella y comenzamos una relación... 1224 01:12:24,094 --> 01:12:26,138 Seguiría siendo gay y la gente... 1225 01:12:26,513 --> 01:12:28,599 pensaría Soy gay en el fondo. 1226 01:12:29,141 --> 01:12:30,184 Verdadero. 1227 01:12:30,184 --> 01:12:31,643 Tu caso es diferente. 1228 01:12:31,977 --> 01:12:33,562 Si me jodiste... 1229 01:12:34,229 --> 01:12:36,565 la gente diría inmediatamente... 1230 01:12:36,815 --> 01:12:39,109 eres gay y siempre has sido gay. 1231 01:12:39,526 --> 01:12:41,778 Incluso si dices eres hetero 1232 01:12:42,779 --> 01:12:44,615 Y si empezáramos a salir... 1233 01:12:45,157 --> 01:12:47,367 nadie diría jamás... 1234 01:12:47,993 --> 01:12:50,787 "Creo que este tipo es directo en el fondo." 1235 01:12:50,829 --> 01:12:52,289 Eso es verdad. 1236 01:12:53,832 --> 01:12:56,210 - ¿Te gustó? - Me encantó. 1237 01:12:56,460 --> 01:12:58,170 - ¿Te encantó? - Sí. 1238 01:12:58,629 --> 01:13:01,673 Si te gustara una niña Te encantará mi grande. 1239 01:13:09,431 --> 01:13:11,058 Qué loco que te haya gustado. 1240 01:13:13,602 --> 01:13:16,271 Al final es lo mismo. 1241 01:13:16,438 --> 01:13:17,940 No es lo mismo. 1242 01:13:19,316 --> 01:13:20,526 Yo diría... 1243 01:13:21,610 --> 01:13:23,153 las chicas son... 1244 01:13:25,447 --> 01:13:27,616 Son más suaves, como flores. 1245 01:13:28,075 --> 01:13:32,079 Los niños se parecen más a los árboles más áspero, más duro. 1246 01:13:33,413 --> 01:13:35,249 Soy un poco flor. 1247 01:13:36,083 --> 01:13:38,210 soy suave, No tengo pelo. 1248 01:13:38,752 --> 01:13:40,337 Fue una generalización. 1249 01:13:41,213 --> 01:13:43,215 Nada esta arreglado, obviamente... 1250 01:13:43,882 --> 01:13:45,717 en mi experiencia... 1251 01:13:45,884 --> 01:13:47,803 Las chicas son simplemente más suaves. 1252 01:13:50,639 --> 01:13:53,976 Una pena que seas tan suave, No notaré la diferencia. 1253 01:13:54,017 --> 01:13:55,853 No te preocupes, Lo cubriré con arena. 1254 01:13:56,144 --> 01:13:57,396 Voy al agua. 1255 01:13:57,437 --> 01:13:58,689 Realmente duro. 1256 01:14:08,574 --> 01:14:10,576 ¿Crees que todos podemos ser... 1257 01:14:11,743 --> 01:14:12,744 ¿bisexuales? 1258 01:14:13,245 --> 01:14:16,665 No, los gays son los quienes menos creen en eso. 1259 01:14:17,082 --> 01:14:19,084 Un hombre hetero te mira y el es gay. 1260 01:14:19,126 --> 01:14:20,961 Un hetero se pone cachondo y el es gay. 1261 01:14:21,003 --> 01:14:24,298 O un hombre heterosexual se va de fiesta y se vuelve loco... 1262 01:14:24,423 --> 01:14:25,507 el es gay. 1263 01:14:26,216 --> 01:14:28,093 Creo que no hay nada solucionado... 1264 01:14:28,802 --> 01:14:32,598 todos podemos ser bisexuales como dice la niña de mi prima. 1265 01:14:33,849 --> 01:14:35,601 Yo también creo que hay muchos tiburones. 1266 01:14:36,560 --> 01:14:37,311 ¿Tiburones? 1267 01:14:37,436 --> 01:14:38,729 ¿No lo sabes? 1268 01:14:39,229 --> 01:14:41,815 Tiburón, de vez en cuando se come a un hombre. 1269 01:14:41,940 --> 01:14:43,066 Y son heterosexuales. 1270 01:14:46,778 --> 01:14:47,863 Tu... 1271 01:14:48,405 --> 01:14:49,781 podría joderme... 1272 01:14:51,116 --> 01:14:53,535 Incluso te enamoras de mí... 1273 01:14:53,702 --> 01:14:54,870 y seguir siendo heterosexual. 1274 01:14:54,870 --> 01:14:56,580 - Eres..? - Heterosexual o bisexual. 1275 01:14:56,830 --> 01:14:59,208 Me estás engañando. 1276 01:14:59,208 --> 01:15:01,919 Este tierno momento termina esta noche. 1277 01:15:02,503 --> 01:15:04,880 Un beso en el brazo, es solo piel... 1278 01:15:04,880 --> 01:15:06,256 cual es la diferencia... 1279 01:15:06,465 --> 01:15:08,592 entre lamerte el brazo o tu pene? 1280 01:15:08,717 --> 01:15:09,927 Cuando menos lo espero... 1281 01:15:10,219 --> 01:15:11,595 Lo tendré aquí. 1282 01:15:11,595 --> 01:15:14,181 Piensa lo que quieras, Estoy dando mi opinión... 1283 01:15:14,181 --> 01:15:15,641 No intento convencerte. 1284 01:15:15,807 --> 01:15:17,851 - Lo sé, es una broma. - Lo sé. 1285 01:15:19,561 --> 01:15:21,480 tecnica de piel del brazo. 1286 01:15:23,565 --> 01:15:25,067 Me has chupado el dedo... 1287 01:15:25,317 --> 01:15:28,862 esta noche me chuparás la polla, concentrado, pensando en un brazo... 1288 01:15:29,279 --> 01:15:30,447 y ya está. 1289 01:15:30,822 --> 01:15:32,491 Pensando que es un pulgar. 1290 01:15:32,950 --> 01:15:33,909 Hinchado. 1291 01:15:34,243 --> 01:15:36,203 Un pulgar hinchado sin huesos. 1292 01:15:36,286 --> 01:15:37,329 ¿Sin huesos? 1293 01:15:37,371 --> 01:15:40,332 Contigo se vuelve tan difícil Pensarás que hay un hueso. 1294 01:15:40,332 --> 01:15:41,458 Un fémur. 1295 01:15:44,711 --> 01:15:45,796 Espera, escucha. 1296 01:15:45,838 --> 01:15:47,840 ¿Has visto el comienzo? de Una odisea en el espacio? 1297 01:15:47,881 --> 01:15:49,550 - Sí. - Lo siento. 1298 01:15:49,883 --> 01:15:51,510 Bueno, ahí... 1299 01:15:51,969 --> 01:15:54,847 un mono agarra un fémur y golpea otros huesos. 1300 01:15:55,639 --> 01:15:56,640 Eso es cierto. 1301 01:15:56,640 --> 01:15:58,642 ¿Cómo estás tan seguro? es un fémur? 1302 01:15:58,684 --> 01:16:00,143 Puede ser cualquier otro. 1303 01:16:00,185 --> 01:16:01,520 Es un fémur, lo sé. 1304 01:16:02,563 --> 01:16:04,982 No puedes estar tan seguro. 1305 01:16:05,023 --> 01:16:07,734 ¿Cómo es la piel del brazo? como el de la verga? 1306 01:16:07,734 --> 01:16:09,194 No has comido nada. 1307 01:16:09,528 --> 01:16:11,238 No estoy seguro de eso. 1308 01:16:11,238 --> 01:16:13,031 No, pero es un fémur. 1309 01:16:14,116 --> 01:16:15,909 he visto la pelicula demasiadas veces... 1310 01:16:15,951 --> 01:16:17,494 Amaba a Kubrick cuando era niño. 1311 01:16:17,661 --> 01:16:18,579 Estoy seguro de que. 1312 01:16:18,579 --> 01:16:20,080 Eres tan gay, amigo. 1313 01:16:20,706 --> 01:16:23,041 niños de tu edad estaban viendo cable... 1314 01:16:23,041 --> 01:16:24,585 tratando de encontrar tetas. 1315 01:16:24,585 --> 01:16:26,628 y tu mirando Una odisea espacial. 1316 01:16:27,921 --> 01:16:29,089 Así es la vida. 1317 01:16:29,131 --> 01:16:31,425 quien diría Saldría con un astronauta. 1318 01:16:31,925 --> 01:16:34,386 ¿Y tú? ¿Qué mirarías? 1319 01:16:34,469 --> 01:16:35,721 Yo... 1320 01:16:35,762 --> 01:16:36,930 vídeos de ópera. 1321 01:16:36,930 --> 01:16:37,890 ¿Qué? 1322 01:16:38,640 --> 01:16:40,309 Sí, nada extraño. 1323 01:16:41,226 --> 01:16:42,186 Mozart. 1324 01:16:44,521 --> 01:16:45,856 Es lo mismo. 1325 01:16:46,231 --> 01:16:47,441 ¿Quién diría...? 1326 01:16:47,649 --> 01:16:48,817 terminarías...? 1327 01:16:48,859 --> 01:16:49,943 La Flauta Mágica. 1328 01:16:50,194 --> 01:16:51,445 Sí. 1329 01:16:51,904 --> 01:16:53,572 Tú lees mi mente. 1330 01:16:53,614 --> 01:16:55,324 Todavía estoy intentando jugarlo. 1331 01:16:55,699 --> 01:16:57,326 Ahora tienes que soplar, Hamelin. 1332 01:16:58,660 --> 01:17:01,455 puedes pervertir cualquier juego de niños. 1333 01:17:01,455 --> 01:17:03,165 Es así. 1334 01:17:03,332 --> 01:17:05,042 centro todo en mi polla. 1335 01:17:05,042 --> 01:17:06,585 se llama heterofalucentrismo. 1336 01:17:06,877 --> 01:17:08,045 Por ejemplo... 1337 01:17:09,046 --> 01:17:10,839 Sostén mi belleza como una bestia. 1338 01:17:12,716 --> 01:17:14,259 Clava tu espada en mí, Merlín. 1339 01:17:14,301 --> 01:17:17,763 No, Merlín es el mago. Arturo lo toma... 1340 01:17:17,763 --> 01:17:19,723 y él no lo conduce, lo saca. 1341 01:17:19,765 --> 01:17:23,018 Bueno, condúcelo, sácalo. como si no lo supieras. 1342 01:17:24,895 --> 01:17:27,147 Bueno, deja tu cola, Sirenita. 1343 01:17:27,981 --> 01:17:30,192 Es tu favorito, ya lo has dicho. 1344 01:17:30,692 --> 01:17:32,027 Hay más. 1345 01:17:33,612 --> 01:17:35,405 Quiero tu polvo, Campanilla. 1346 01:17:35,405 --> 01:17:36,865 Genial. 1347 01:17:37,449 --> 01:17:40,619 Tienes que tomar notas, tenemos que hacer una película. 1348 01:17:41,036 --> 01:17:43,330 Más cerca de sacar la Blancanieves. 1349 01:17:44,373 --> 01:17:46,291 Quieres mi nieve, amigo. 1350 01:17:46,291 --> 01:17:47,125 Sí. 1351 01:17:48,377 --> 01:17:50,879 Espera, Sabri está mirando. haz algo. 1352 01:17:51,004 --> 01:17:53,924 Mira, cada vez que alguien se acerca... 1353 01:17:53,966 --> 01:17:55,509 tu polla se acerca. 1354 01:17:55,509 --> 01:17:56,969 ¿No crees que eso es gay? 1355 01:17:57,010 --> 01:17:59,137 lo he hecho por un tiempo y te quejas ahora. 1356 01:17:59,471 --> 01:18:00,931 Ahí está Dumbo para rato. 1357 01:18:02,599 --> 01:18:05,102 Es como Dumbo, tiene orejas grandes. 1358 01:18:06,728 --> 01:18:08,939 Orejas grandes pero trompa corta. 1359 01:18:10,315 --> 01:18:12,401 No es pequeño, idiota. 1360 01:18:13,151 --> 01:18:15,445 vamos, Deben ver algo gay. 1361 01:18:15,487 --> 01:18:16,780 ¿Qué es algo gay? 1362 01:18:16,822 --> 01:18:19,366 una coreografía de Mary Poppins? 1363 01:18:19,867 --> 01:18:21,201 No sé. 1364 01:18:22,411 --> 01:18:24,580 preparar algunas bebidas y te abrazaré por detrás. 1365 01:18:24,580 --> 01:18:25,622 Te das la vuelta. 1366 01:18:25,622 --> 01:18:27,541 No te atreverás, vamos. 1367 01:18:27,666 --> 01:18:29,918 Quédate ahí, imbécil. 1368 01:18:31,753 --> 01:18:32,796 Si tienes suerte... 1369 01:18:33,005 --> 01:18:35,257 si frotas la lámpara sale el genio. 1370 01:18:35,424 --> 01:18:37,259 Le pediría que fuera al pasado... 1371 01:18:37,259 --> 01:18:40,470 y frota tu armario y podemos saltarnos el galimatías. 1372 01:18:40,888 --> 01:18:42,931 Nunca tuve un armario. 1373 01:18:42,973 --> 01:18:45,100 Siempre cajones o cómoda. 1374 01:18:45,100 --> 01:18:46,685 Quizás esa sea la razón... 1375 01:18:46,727 --> 01:18:48,604 soy heterosexual por motivos de mobiliario. 1376 01:18:52,232 --> 01:18:53,400 Tu trasero está duro. 1377 01:18:53,442 --> 01:18:56,403 Ten cuidado, tu pene puede endurecerse. 1378 01:18:56,737 --> 01:18:58,947 Ese es el problema va muy duro. 1379 01:18:59,239 --> 01:19:00,699 es el pan hecho de levain? 1380 01:19:02,326 --> 01:19:03,619 Lo hacen. 1381 01:19:03,952 --> 01:19:06,163 El mío se pone duro mucho. 1382 01:19:07,331 --> 01:19:09,416 tal vez lo dejes demasiado en el horno. 1383 01:19:09,499 --> 01:19:11,919 No, va duro incluso antes de cocinarlo. 1384 01:19:11,919 --> 01:19:13,921 lo deja afuera por demasiado tiempo. 1385 01:19:15,297 --> 01:19:17,341 estamos buscando para el punto correcto. 1386 01:19:17,341 --> 01:19:19,259 - Gracias. - Gracias. 1387 01:19:21,094 --> 01:19:23,013 ¿Qué es el pan con levadura? 1388 01:19:24,890 --> 01:19:26,350 - Vamos. - ¿Qué? 1389 01:19:26,850 --> 01:19:28,769 He preparado dos tragos. 1390 01:19:29,811 --> 01:19:31,939 voy a mostrar algo en mi teléfono. 1391 01:19:34,024 --> 01:19:35,567 El pan levantino... 1392 01:19:35,776 --> 01:19:39,446 es una técnica que hace El pan sube debido a la fermentación. 1393 01:19:39,488 --> 01:19:41,240 a veces es dificil al principio. 1394 01:19:42,533 --> 01:19:43,617 ¿Te gusta cocinar? 1395 01:19:44,076 --> 01:19:44,910 Sí. 1396 01:19:45,244 --> 01:19:46,328 Como adulto. 1397 01:19:46,453 --> 01:19:48,914 Cuando era niño sentí... 1398 01:19:48,956 --> 01:19:50,082 un poco gay. 1399 01:19:50,249 --> 01:19:51,124 En realidad. 1400 01:19:51,166 --> 01:19:53,043 fingí que me gustaba Las herramientas de mi papá. 1401 01:19:53,544 --> 01:19:55,212 Pero me gustan las herramientas. 1402 01:19:55,921 --> 01:19:57,089 ¿El taladro? 1403 01:19:57,631 --> 01:19:58,924 ¿Te gusta? 1404 01:20:00,092 --> 01:20:00,968 Amigo... 1405 01:20:01,927 --> 01:20:03,846 te frotas la polla cuando estás de fiesta... 1406 01:20:04,054 --> 01:20:05,681 pero luego te vas "No, amigo, detente... 1407 01:20:05,722 --> 01:20:07,266 somos amigos, soy hetero... 1408 01:20:07,266 --> 01:20:09,059 Vuelve a bajar a la tierra." 1409 01:20:10,018 --> 01:20:11,979 Eres un maldito bromista. 1410 01:20:15,148 --> 01:20:15,941 ¿Qué? 1411 01:20:16,859 --> 01:20:17,776 ¿Estás enojado? 1412 01:20:18,819 --> 01:20:19,570 Sí. 1413 01:20:20,279 --> 01:20:21,071 ¿En realidad? 1414 01:20:23,448 --> 01:20:24,950 Esto no me está ayudando. 1415 01:20:24,992 --> 01:20:27,703 Me estoy enamorando de ti por favor llévame a casa. 1416 01:20:28,579 --> 01:20:29,663 Por favor. 1417 01:20:35,002 --> 01:20:36,628 Eres un idiota. 1418 01:20:38,172 --> 01:20:40,465 Taladrame tanto como quieras. 1419 01:20:41,091 --> 01:20:42,134 Aquí dentro. 1420 01:20:42,384 --> 01:20:44,344 tengo dos jeans y dos protecciones. 1421 01:20:44,344 --> 01:20:46,013 dos vaqueros con doble ropa interior. 1422 01:20:46,263 --> 01:20:47,389 ¿Has visto tu cara? 1423 01:20:47,389 --> 01:20:49,141 Espera, ¿por qué dos jeans? y doble ropa interior? 1424 01:20:49,141 --> 01:20:50,309 Dos más dos. 1425 01:20:50,350 --> 01:20:52,394 Mis jeans y tus jeans, mi ropa interior y la tuya. 1426 01:20:52,394 --> 01:20:54,146 No uso ropa interior. 1427 01:20:54,688 --> 01:20:55,689 Cabron. 1428 01:20:55,731 --> 01:20:56,899 Estoy mintiendo. 1429 01:20:56,899 --> 01:20:59,067 ¿Ves esta bodega? Llevo mucho tiempo preparándolo. 1430 01:20:59,109 --> 01:20:59,985 Pero es verdad. 1431 01:20:59,985 --> 01:21:01,153 Es cierto. 1432 01:21:01,153 --> 01:21:02,112 No es verdad. 1433 01:21:02,362 --> 01:21:03,614 Tengo, uso. 1434 01:21:03,989 --> 01:21:05,699 La Bella Durmiente se sujeta con fuerza. 1435 01:21:06,867 --> 01:21:08,243 Que se quede ahí... 1436 01:21:08,243 --> 01:21:10,120 si se despierta es Gulliver. 1437 01:21:10,162 --> 01:21:12,247 No es tan grande lo viste. 1438 01:21:12,289 --> 01:21:14,041 No me refiero al tamaño... 1439 01:21:14,166 --> 01:21:17,294 sino porque se mantiene de pie incluso si se sujeta con fuerza. 1440 01:21:17,294 --> 01:21:19,671 Yo también tengo polla. y tuve que ir... 1441 01:21:19,838 --> 01:21:21,048 con la bolsa encima. 1442 01:21:21,048 --> 01:21:22,466 En el autobús. 1443 01:21:23,008 --> 01:21:24,593 No porque sea gay. 1444 01:21:26,011 --> 01:21:26,887 De todos modos... 1445 01:21:27,471 --> 01:21:29,389 me asusté cuando me preguntaste... 1446 01:21:29,681 --> 01:21:31,016 para llevarte a casa. 1447 01:21:31,016 --> 01:21:32,684 Tengamos una palabra de seguridad. 1448 01:21:33,936 --> 01:21:35,521 ¿Palabra segura? 1449 01:21:36,522 --> 01:21:37,898 ¿Eres idiota? 1450 01:21:37,940 --> 01:21:39,816 Realmente, como la gente que asfixian a los demás... 1451 01:21:39,816 --> 01:21:40,984 ese tipo de cosas. 1452 01:21:41,026 --> 01:21:42,236 ¿Hablas en serio? 1453 01:21:42,402 --> 01:21:43,195 Sí. 1454 01:21:47,741 --> 01:21:48,867 ¿Eres idiota? 1455 01:21:48,909 --> 01:21:51,036 No, de verdad, elegimos una palabra segura... 1456 01:21:51,328 --> 01:21:53,872 y si nos confundimos o sentir que es raro... 1457 01:21:53,914 --> 01:21:55,916 lo decimos y hablamos. 1458 01:21:56,750 --> 01:21:58,585 ¿De qué deberíamos hablar? 1459 01:21:58,627 --> 01:22:00,796 ¿Qué? ¿Estás drogado o qué? 1460 01:22:00,838 --> 01:22:03,298 quiero un poco de esas cosas, Alice. 1461 01:22:03,715 --> 01:22:05,217 Puede ser, Alicia. 1462 01:22:05,676 --> 01:22:07,094 No, Alicia no. 1463 01:22:07,886 --> 01:22:08,887 La palabra de una niña. 1464 01:22:11,265 --> 01:22:12,307 Escroto. 1465 01:22:12,933 --> 01:22:14,059 O glande. 1466 01:22:15,811 --> 01:22:18,355 Así al menos si se pone raro... 1467 01:22:18,355 --> 01:22:19,898 nos reiremos. 1468 01:22:21,567 --> 01:22:22,693 Alicia. 1469 01:22:23,110 --> 01:22:24,862 -Sabrina. - Puede que funcione. 1470 01:22:24,862 --> 01:22:25,946 Ahí viene Sabrina. 1471 01:22:28,323 --> 01:22:29,366 ¿Todo bien? 1472 01:22:29,533 --> 01:22:30,450 Sí. 1473 01:22:30,951 --> 01:22:32,369 No puedes dejar de reír. 1474 01:22:32,369 --> 01:22:33,161 No. 1475 01:22:33,370 --> 01:22:34,580 ¿Puedo llevarlo? 1476 01:22:34,788 --> 01:22:36,748 Sí, por supuesto, él es todo tuyo. 1477 01:22:36,748 --> 01:22:38,208 Sí, pero escucha. 1478 01:22:38,625 --> 01:22:40,961 cual es tu favorito ¿Película de Disney? 1479 01:22:41,920 --> 01:22:42,838 Bichos. 1480 01:22:43,797 --> 01:22:44,590 Gracias. 1481 01:22:45,966 --> 01:22:47,467 Eso es todo. Bichos. 1482 01:22:47,509 --> 01:22:48,844 No es una película de Disney. 1483 01:22:48,886 --> 01:22:50,012 No importa. 1484 01:22:55,559 --> 01:22:56,935 Qué idiota. 1485 01:23:12,075 --> 01:23:13,869 Pendejo, eres tan astuto. 1486 01:23:13,869 --> 01:23:14,995 ¿Y tú? 1487 01:23:15,037 --> 01:23:17,206 Sr. Vía Láctea De mi polla. 1488 01:23:36,350 --> 01:23:38,936 sabri me dijo ella hará una fiesta... 1489 01:23:39,102 --> 01:23:42,231 en casa de su amiga, cerca del bosque. 1490 01:23:43,273 --> 01:23:44,650 Un kilómetro al sur. 1491 01:23:45,567 --> 01:23:47,027 ¿Quieres ir? 1492 01:23:48,028 --> 01:23:50,322 No lo sé, le dije. Lo pensaría. 1493 01:23:50,864 --> 01:23:51,990 Estoy dentro. 1494 01:23:54,910 --> 01:23:56,328 No has bebido. 1495 01:23:57,329 --> 01:23:58,830 Dejamos el camión en casa... 1496 01:23:59,206 --> 01:24:02,167 robamos unas cervezas y vete a la playa. 1497 01:24:04,837 --> 01:24:05,712 Trato. 1498 01:24:11,093 --> 01:24:12,010 ¿Qué estás buscando? 1499 01:24:12,469 --> 01:24:13,428 Mi cuaderno. 1500 01:24:13,929 --> 01:24:15,472 ¿Era cerveza lo que necesitabas? 1501 01:24:17,850 --> 01:24:20,269 En este punto puedes mamarme con agua con gas. 1502 01:24:21,562 --> 01:24:22,813 Es bueno saberlo. 1503 01:24:30,112 --> 01:24:31,154 Eso es asombroso. 1504 01:24:33,574 --> 01:24:34,825 Buen día. 1505 01:24:35,158 --> 01:24:36,285 Buen día. 1506 01:24:39,079 --> 01:24:40,414 Son las dos de la tarde. 1507 01:24:41,582 --> 01:24:43,584 Nos acostamos tarde. 1508 01:24:46,295 --> 01:24:47,129 Oye... 1509 01:24:49,256 --> 01:24:50,674 ¿Qué pasa con este chico? 1510 01:24:50,799 --> 01:24:51,967 ¿Tienes cuidado? 1511 01:24:52,342 --> 01:24:53,969 ¿O vas despacio? 1512 01:24:55,888 --> 01:24:57,055 ¿Qué quieres decir? 1513 01:24:57,806 --> 01:25:00,142 Quiero decir... con condón. 1514 01:25:03,520 --> 01:25:04,813 Déjalo en paz. 1515 01:25:05,105 --> 01:25:06,106 Sí, ¿por qué? 1516 01:25:07,357 --> 01:25:08,275 No... 1517 01:25:09,568 --> 01:25:13,405 porque... fui a... toma unos condones... 1518 01:25:13,530 --> 01:25:14,740 de tu bolso... 1519 01:25:14,907 --> 01:25:16,325 yo no tenia ninguno... 1520 01:25:16,366 --> 01:25:17,618 y... 1521 01:25:18,493 --> 01:25:19,620 y... 1522 01:25:19,828 --> 01:25:22,497 y vi el paquete del condón sin abrir. 1523 01:25:27,878 --> 01:25:29,087 Es extraño. 1524 01:25:29,338 --> 01:25:31,340 Por favor, déjalo en paz. 1525 01:25:32,466 --> 01:25:33,842 No follamos. 1526 01:25:34,801 --> 01:25:35,969 Es un secreto. 1527 01:25:36,220 --> 01:25:39,139 Es una apuesta, quiero decir, no somos pareja. 1528 01:25:39,515 --> 01:25:42,434 gané una apuesta y se salió de control. 1529 01:25:42,434 --> 01:25:43,685 ¿Me estás tomando el pelo? 1530 01:25:44,811 --> 01:25:46,146 ¿En realidad? 1531 01:25:47,481 --> 01:25:49,149 Me encantó la pareja. 1532 01:25:49,149 --> 01:25:50,400 - ¿Acaso tú? - Sí. 1533 01:25:51,401 --> 01:25:53,654 ¿Por qué no están juntos? Es posible. 1534 01:25:55,197 --> 01:25:56,740 ¿Cómo te sientes? 1535 01:25:57,741 --> 01:25:59,493 ¿No estás poniendo demasiada energía... 1536 01:26:00,118 --> 01:26:01,370 en algo eso no progresará. 1537 01:26:01,370 --> 01:26:03,288 No me importa. 1538 01:26:04,665 --> 01:26:06,124 Un poco... 1539 01:26:07,042 --> 01:26:08,502 ficción tonta. 1540 01:26:08,544 --> 01:26:10,671 Nos lo pasamos bien, eso es todo. 1541 01:26:10,671 --> 01:26:12,923 no es un asunto de vida y muerte. 1542 01:26:14,132 --> 01:26:15,217 Sin fricción. 1543 01:26:17,261 --> 01:26:19,137 Lo siento, no lo entiendo. 1544 01:26:19,721 --> 01:26:20,806 ¿No te gusta? 1545 01:26:21,515 --> 01:26:24,101 no te pongas cachondo cuando te toca la pierna? 1546 01:26:27,187 --> 01:26:29,731 Bueno, ten condones. contigo de todos modos. 1547 01:26:29,857 --> 01:26:33,277 ya sabes lo que decía la abuela. 1548 01:26:33,986 --> 01:26:35,404 ¿Qué dijo ella? 1549 01:26:35,445 --> 01:26:38,991 Cuando tenías 14 y estaban pegados a Juanchi. 1550 01:26:39,491 --> 01:26:40,450 Mi prima. 1551 01:26:41,368 --> 01:26:42,703 La abuela dijo... 1552 01:26:44,037 --> 01:26:46,331 juegos de lucha, culos rotos. 1553 01:26:46,832 --> 01:26:48,083 Controla a los niños. 1554 01:26:50,502 --> 01:26:52,171 Eso es verdad, controlar a los niños. 1555 01:26:53,547 --> 01:26:54,631 Ella diablo. 1556 01:26:55,132 --> 01:26:57,009 Estaba así de cerca para joderlo. 1557 01:26:58,010 --> 01:26:59,136 Desagradable. 1558 01:26:59,386 --> 01:27:02,055 Bueno, te jodiste a mi amigo. cuando tenías 14 años. 1559 01:27:02,097 --> 01:27:04,016 Bueno, ella es un primo segundo. 1560 01:27:04,057 --> 01:27:04,933 ¿Qué? 1561 01:27:04,933 --> 01:27:06,059 Es diferente. 1562 01:27:10,647 --> 01:27:12,024 No has respondido. 1563 01:27:12,816 --> 01:27:14,651 ¿Te gusta o no? 1564 01:27:15,652 --> 01:27:18,488 Tu estas preguntando eso porque te preocupas por mí. 1565 01:27:20,199 --> 01:27:22,159 No me gusta en este momento. 1566 01:27:23,619 --> 01:27:27,247 Por supuesto, el peligro, la adrenalina. 1567 01:27:28,999 --> 01:27:30,792 Pero ni siquiera nos hemos besado. 1568 01:27:30,918 --> 01:27:32,419 Otro muerto viviente. 1569 01:27:32,461 --> 01:27:33,128 Hola. 1570 01:27:33,128 --> 01:27:34,463 - Hola. - Buen día. 1571 01:27:37,799 --> 01:27:38,926 ¿Y los demás? 1572 01:27:38,967 --> 01:27:40,177 En el centro. 1573 01:27:43,013 --> 01:27:44,056 Hola Maxi. 1574 01:27:45,432 --> 01:27:49,269 Lucero, hermana de Lula, me escribió, desde Noruega... 1575 01:27:49,770 --> 01:27:53,315 y me preguntó sobre El flamante novio de Pedro. 1576 01:27:53,315 --> 01:27:55,025 Bueno, novio no. 1577 01:27:56,276 --> 01:27:57,819 Recuerda que te dije ¿Sobre la hermana de Lula? 1578 01:27:57,819 --> 01:27:58,737 Sí. 1579 01:27:59,112 --> 01:28:02,074 Amigos con derechos, No le gustan las etiquetas. 1580 01:28:02,074 --> 01:28:03,617 Me gusta ese. 1581 01:28:04,076 --> 01:28:06,662 - Eso fue un programa de televisión. - Sí, ¿lo has visto? 1582 01:28:07,079 --> 01:28:09,289 Escuchen, amigos con derechos. 1583 01:28:09,540 --> 01:28:14,044 ella me pidio una foto porque ella no cree... 1584 01:28:14,086 --> 01:28:15,754 Pedro está tan enamorado. 1585 01:28:16,630 --> 01:28:17,756 ¿Puedo? 1586 01:28:17,756 --> 01:28:18,841 Sí. 1587 01:28:20,384 --> 01:28:21,510 No, pero... 1588 01:28:21,885 --> 01:28:23,011 ven. 1589 01:28:23,428 --> 01:28:25,430 - ¿Allá? - Sí, siéntate aquí. 1590 01:28:30,352 --> 01:28:31,436 Allá. 1591 01:28:33,689 --> 01:28:34,731 Vamos, amigo. 1592 01:28:34,773 --> 01:28:37,192 Parecéis amigos. 1593 01:28:37,359 --> 01:28:38,569 Un beso, de verdad. 1594 01:28:38,819 --> 01:28:40,571 Un beso, un pequeñito. 1595 01:28:40,571 --> 01:28:42,322 - No seas idiota. - Un pequeño. 1596 01:28:42,364 --> 01:28:43,740 Vamos, Lula, hazlo. 1597 01:28:43,949 --> 01:28:45,909 ¿Estás avergonzado ahora? 1598 01:28:46,326 --> 01:28:47,703 ¿Me estás tomando el pelo? 1599 01:28:47,744 --> 01:28:48,704 Vamos. 1600 01:28:48,704 --> 01:28:49,746 Un besito. 1601 01:28:50,122 --> 01:28:51,331 Sólo la propina. 1602 01:29:02,634 --> 01:29:03,719 Tan falso. 1603 01:29:03,760 --> 01:29:04,636 ¿Por qué? 1604 01:29:04,803 --> 01:29:05,929 Ella no lo creerá. 1605 01:29:05,929 --> 01:29:07,890 le envié fotos de todos... 1606 01:29:08,182 --> 01:29:09,933 de que seas heterosexual. 1607 01:29:10,017 --> 01:29:12,102 Vamos, más pasión. 1608 01:29:13,937 --> 01:29:14,730 Venir. 1609 01:29:18,400 --> 01:29:20,068 Pasión, pasión. 1610 01:29:22,112 --> 01:29:23,989 Volvían a ser niños. 1611 01:29:36,168 --> 01:29:37,002 ¿Entonces? 1612 01:29:37,044 --> 01:29:38,795 Me distraí mirando. 1613 01:29:38,795 --> 01:29:41,048 Ahora tengo chicos con lesbianas. 1614 01:29:41,089 --> 01:29:42,591 No seas puta, amor. 1615 01:29:44,927 --> 01:29:46,220 Lula, vamos. 1616 01:29:46,428 --> 01:29:49,264 ¿Qué pasó con el rey? de libertad sexual... 1617 01:29:49,306 --> 01:29:51,225 besándose en la calle y esas cosas? 1618 01:29:51,225 --> 01:29:53,018 Quizás se sienta incómodo. 1619 01:29:53,018 --> 01:29:55,437 no tengo ningún problema, Cada beso es como el primero. 1620 01:29:55,604 --> 01:29:56,480 ¿Ver? 1621 01:29:57,356 --> 01:29:59,733 Sólo uno más Yo tomaré la foto. 1622 01:29:59,733 --> 01:30:00,734 Bien. 1623 01:30:12,621 --> 01:30:13,664 Bien hecho. 1624 01:30:14,998 --> 01:30:16,959 - ¿Ahora? - Ahora está bien. 1625 01:30:16,959 --> 01:30:18,293 Entonces Hollywood. 1626 01:30:18,335 --> 01:30:19,920 Sí, Morningwood. 1627 01:30:22,297 --> 01:30:25,467 haré un poco de café, El día empezó muy alto. 1628 01:30:27,386 --> 01:30:29,096 Beso de Morningwood. 1629 01:30:32,015 --> 01:30:33,642 ¿Puedo usar ese cargador? 1630 01:30:34,476 --> 01:30:35,477 Úselo. 1631 01:30:38,063 --> 01:30:39,690 No entendí a Morningwood. 1632 01:30:40,399 --> 01:30:43,068 ¿Es sólo mi idea? o su pene estaba duro? 1633 01:30:43,235 --> 01:30:45,112 Por supuesto, amor... 1634 01:30:45,237 --> 01:30:48,115 Moringwood es cuando te despiertas duro. 1635 01:30:49,825 --> 01:30:50,784 No lo sabía. 1636 01:30:50,784 --> 01:30:51,618 pedro. 1637 01:30:51,785 --> 01:30:52,578 Venir. 1638 01:30:55,455 --> 01:30:56,290 ¿Qué? 1639 01:30:56,748 --> 01:31:00,210 ¿Qué pasa? es una apuesta, pero terminará en Hollywood. 1640 01:31:01,378 --> 01:31:04,173 Como tú, que se pone dura con la bolsa del cinturón. 1641 01:31:04,214 --> 01:31:06,466 La mía está apretada es diferente. 1642 01:31:06,508 --> 01:31:07,509 Horrible. 1643 01:31:08,051 --> 01:31:10,053 Te gustó, ¿no? 1644 01:31:10,971 --> 01:31:12,723 no lo sé si te agradezco... 1645 01:31:13,015 --> 01:31:14,808 o decirte que te vayas a la mierda. 1646 01:31:16,476 --> 01:31:18,562 Si mañana lucero no lo cree... 1647 01:31:18,562 --> 01:31:20,314 le enviamos una foto de una buena mamada. 1648 01:31:20,814 --> 01:31:22,399 Un selfie, en la habitación. 1649 01:31:22,441 --> 01:31:24,109 Lo aceptaré, no hay problema. 1650 01:31:28,363 --> 01:31:29,531 Vete a la mierda. 1651 01:31:34,453 --> 01:31:35,370 Te gustó. 1652 01:31:35,871 --> 01:31:38,165 Lo pasaste muy bien, Disfruté el espectáculo. 1653 01:31:38,373 --> 01:31:39,750 Eres tonto. 1654 01:31:48,217 --> 01:31:51,637 Bueno, digamos empezamos a salir... 1655 01:31:52,763 --> 01:31:56,225 conoces a mi madre y ella pregunta como nos conocimos... 1656 01:31:56,558 --> 01:31:57,643 ¿Qué dirás? 1657 01:32:02,022 --> 01:32:03,106 Lo tengo. 1658 01:32:10,155 --> 01:32:11,615 Él era heterosexual. 1659 01:32:11,615 --> 01:32:14,243 El doctor dijo que cuando te lo dio. 1660 01:32:15,577 --> 01:32:16,328 Estúpido. 1661 01:32:17,162 --> 01:32:18,121 Entonces... 1662 01:32:18,664 --> 01:32:21,208 no sé por qué Empezó a follar con hombres. 1663 01:32:21,416 --> 01:32:23,919 Sólo éramos amigos Lo juro. 1664 01:32:24,461 --> 01:32:27,256 estoy soltero y decidido para darle una mano. 1665 01:32:27,548 --> 01:32:30,551 Y cuando me lo estoy follando, me saco la verga... 1666 01:32:32,427 --> 01:32:34,388 una cosita marrón. 1667 01:32:36,431 --> 01:32:37,432 Estúpido. 1668 01:32:37,933 --> 01:32:40,060 Y lo vi, demasiado pequeño... 1669 01:32:40,102 --> 01:32:43,856 como una semilla de uva, pero fue perfecto... 1670 01:32:43,897 --> 01:32:45,107 en forma de corazón. 1671 01:32:45,566 --> 01:32:49,820 Lo vi, era una señal, Me enamoré. 1672 01:32:50,821 --> 01:32:53,407 Así que jodimos escondidos... 1673 01:32:54,408 --> 01:32:56,034 hasta que empezamos a salir. 1674 01:32:59,913 --> 01:33:01,164 Qué idiota. 1675 01:33:10,966 --> 01:33:12,009 Ey. 1676 01:33:12,843 --> 01:33:15,179 Tu madre lo aceptó pero ¿quién le dice a tu padre? 1677 01:33:15,429 --> 01:33:16,388 Eso es difícil. 1678 01:33:17,639 --> 01:33:18,432 Lo haré. 1679 01:33:23,854 --> 01:33:24,897 Oye, papá. 1680 01:33:25,814 --> 01:33:27,691 Recuerda "El niño ¿Quién gritó lobo? 1681 01:33:27,983 --> 01:33:29,735 Allí estaba el niño el lobo... 1682 01:33:30,319 --> 01:33:31,862 y la parte de la caca. 1683 01:33:32,362 --> 01:33:33,947 ¿No había caca? 1684 01:33:34,156 --> 01:33:35,699 Bueno, ahora lo hay. 1685 01:33:35,741 --> 01:33:37,075 ¿Cómo es eso-? 1686 01:33:37,117 --> 01:33:38,869 Directamente, sin filtro. 1687 01:33:38,911 --> 01:33:40,412 Eres asqueroso. 1688 01:33:40,913 --> 01:33:43,123 Bueno, usaste corazones, pero yo- 1689 01:33:43,165 --> 01:33:44,499 Lo hice lindo. 1690 01:33:45,375 --> 01:33:47,836 Todo lo que tenemos que tener para que nadie tenga nada que hacer... 1691 01:33:48,128 --> 01:33:50,506 para que puedan tumbarse en la arena, de cara al sol... 1692 01:33:50,506 --> 01:33:51,715 con la cabeza vacía... 1693 01:33:51,882 --> 01:33:53,175 y yacer con mujeres. 1694 01:33:53,550 --> 01:33:55,719 Eso es lo que quieres a veces, dijo Ángel... 1695 01:33:55,969 --> 01:33:57,137 y a veces no lo haces. 1696 01:33:57,888 --> 01:33:59,473 Siempre lo quieres. 1697 01:34:01,975 --> 01:34:03,185 Son los chicos. 1698 01:34:03,227 --> 01:34:04,394 ¿Qué pasa? 1699 01:34:04,686 --> 01:34:07,022 Están en Ostende, Pasarán la tarde. 1700 01:34:07,523 --> 01:34:08,565 ¿Es una playa? 1701 01:34:08,732 --> 01:34:10,817 Sí, una zona cercana. 1702 01:34:12,653 --> 01:34:14,363 Traerán pasteles. 1703 01:34:16,740 --> 01:34:18,325 ¿Qué hacemos? sobre el de Sabrina? 1704 01:34:19,910 --> 01:34:21,078 ¿Quieres ir solo? 1705 01:34:23,747 --> 01:34:27,251 Me parece este juego tonto de ser una pareja divertida... 1706 01:34:27,251 --> 01:34:28,460 pero no lo sé... 1707 01:34:28,836 --> 01:34:31,046 me gusta mas que estar cerca de ella. 1708 01:34:31,380 --> 01:34:32,631 Piensa en un plan B. 1709 01:34:32,756 --> 01:34:35,384 Todavía estamos saliendo Tienes hasta mañana. 1710 01:34:35,384 --> 01:34:37,469 Una vez en Buenos Aires la llamas... 1711 01:34:37,469 --> 01:34:38,929 y mira lo que sientes. 1712 01:34:39,137 --> 01:34:40,639 Sin mí en el medio. 1713 01:34:43,559 --> 01:34:44,935 ¿Es esa tu fantasía? 1714 01:34:45,644 --> 01:34:46,562 ¿Qué? 1715 01:34:48,480 --> 01:34:51,191 Nosotros jodidos, la tensión desapareciendo... 1716 01:34:51,859 --> 01:34:54,152 yo con mi ex, y somos amigos. 1717 01:34:54,278 --> 01:34:56,738 No, quieres follarme. eso es tuyo. 1718 01:34:59,199 --> 01:35:00,367 ¿Y cuál es el tuyo? 1719 01:35:09,168 --> 01:35:10,460 ¿Qué quieres oír? 1720 01:35:11,545 --> 01:35:12,796 ¿Que tienes calor? 1721 01:35:14,590 --> 01:35:16,300 Eres increíblemente sexy. 1722 01:35:18,427 --> 01:35:19,636 ¿Quieres follar? 1723 01:35:19,761 --> 01:35:21,805 me quitaré los pantalones y hazlo ahora. 1724 01:35:23,182 --> 01:35:26,059 Respecto a tu ex, Soy feliz si tú eres feliz. 1725 01:35:29,730 --> 01:35:32,065 Siempre amigos, eso no cambiará. 1726 01:35:36,069 --> 01:35:37,487 ¿Puedo ser honesto? 1727 01:35:37,779 --> 01:35:39,281 Si, ya estamos demasiado profundo. 1728 01:35:42,117 --> 01:35:44,369 Obviamente quiero que follemos. 1729 01:35:45,621 --> 01:35:46,914 Hagamos el amor. 1730 01:35:47,247 --> 01:35:48,790 Lo digo en serio. 1731 01:35:49,499 --> 01:35:50,584 Aquí en el sofá. 1732 01:35:51,668 --> 01:35:52,628 Bichos. 1733 01:35:53,420 --> 01:35:56,548 Bichos, Maxi. No podemos bromear ahora. 1734 01:35:57,132 --> 01:35:59,343 estoy poniendo mi mano en tus pantalones... 1735 01:35:59,426 --> 01:36:02,429 y dices "somos amigos, Sácalo, duele." 1736 01:36:03,055 --> 01:36:05,599 Bien, no podemos bromear. con bichos. 1737 01:36:07,643 --> 01:36:09,061 Pero sí, quiero. 1738 01:36:13,106 --> 01:36:15,275 Tengo miedo de lastimarte... 1739 01:36:16,068 --> 01:36:17,653 o arruinar nuestra amistad. 1740 01:36:19,821 --> 01:36:20,948 No quiero eso. 1741 01:36:22,032 --> 01:36:23,075 Entonces no follamos. 1742 01:36:24,076 --> 01:36:26,203 ¿Por qué cruzar esa línea? si ya estamos bien. 1743 01:36:28,372 --> 01:36:29,331 Mira... 1744 01:36:30,541 --> 01:36:32,334 Me acerco a tu cuello por la noche. 1745 01:36:33,377 --> 01:36:35,003 Y mientras roncas te huelo... 1746 01:36:35,838 --> 01:36:37,005 y me masturbo. 1747 01:36:37,297 --> 01:36:39,758 algunos y no te has dado cuenta. 1748 01:36:39,800 --> 01:36:41,385 Estoy seguro de que es verdad. 1749 01:36:41,385 --> 01:36:43,136 no mentiré, es una mezcla de... 1750 01:36:43,929 --> 01:36:46,807 el olor de la colonia No deberías usar ni el sol. 1751 01:36:47,891 --> 01:36:49,184 Sabroso. 1752 01:36:57,526 --> 01:36:59,027 ¿Quieres follarme? 1753 01:37:01,989 --> 01:37:03,782 Maxi, soy astronauta. 1754 01:37:03,991 --> 01:37:05,993 tu eres el indicado miedo al espacio exterior. 1755 01:37:06,952 --> 01:37:09,079 ¿Qué debería decir? ¿Invitarte a salir? 1756 01:37:09,913 --> 01:37:11,373 quieres ser mi novio? 1757 01:37:14,376 --> 01:37:16,628 ¿Quieres? ¿O no? 1758 01:37:18,255 --> 01:37:19,173 ¿Tú? 1759 01:37:21,091 --> 01:37:22,050 Hecho. 1760 01:37:23,927 --> 01:37:25,179 Los chicos apestan, ¿no? 1761 01:37:25,179 --> 01:37:26,805 No me preguntes, Los amo. 1762 01:37:32,311 --> 01:37:33,478 Piénselo. 1763 01:37:34,688 --> 01:37:35,439 ¿Qué? 1764 01:37:35,898 --> 01:37:36,940 Tengo hambre. 1765 01:37:37,065 --> 01:37:38,233 Yo también lo soy. 1766 01:37:39,401 --> 01:37:40,694 Creo que tengo... 1767 01:37:40,694 --> 01:37:41,987 huevos y galletas. 1768 01:37:43,572 --> 01:37:45,866 Piénselo. Ser mi novio. 1769 01:37:46,408 --> 01:37:47,284 Bien. 1770 01:37:47,534 --> 01:37:49,870 Decidir. Si quieres... 1771 01:37:50,370 --> 01:37:51,413 Yo decidiré. 1772 01:37:51,413 --> 01:37:53,081 Quizás no quiero. 1773 01:38:10,057 --> 01:38:11,266 Prestar atención. 1774 01:38:11,266 --> 01:38:12,434 ¿Puedes oír? 1775 01:38:13,560 --> 01:38:14,353 ¿Qué? 1776 01:38:16,772 --> 01:38:17,689 ¿No puedes oírlo? 1777 01:38:18,190 --> 01:38:19,191 ¿Qué? 1778 01:38:19,942 --> 01:38:22,236 Las risas de todas las chicas. Estás jodido. 1779 01:38:22,236 --> 01:38:24,655 Te preguntaron si solo Quería joderlos. 1780 01:38:24,655 --> 01:38:25,906 Eres un idiota. 1781 01:39:16,999 --> 01:39:18,250 Sólo para que lo sepas. 1782 01:39:18,792 --> 01:39:21,128 los amigos de sabri decir que somos una linda pareja. 1783 01:39:21,128 --> 01:39:22,004 ¿Sí? 1784 01:39:22,045 --> 01:39:23,255 Piénselo. 1785 01:39:27,968 --> 01:39:28,886 Hola. 1786 01:39:29,136 --> 01:39:30,470 ¿Qué pasó? 1787 01:39:32,723 --> 01:39:33,891 Es tan tonto. 1788 01:39:34,141 --> 01:39:35,058 Sí. 1789 01:39:36,643 --> 01:39:37,519 ¿Todo bien? 1790 01:39:37,936 --> 01:39:39,563 ¿Todo bien y tú? 1791 01:39:40,147 --> 01:39:41,148 Bien. 1792 01:39:43,984 --> 01:39:46,737 ¿Alguna vez has salido con chicas? 1793 01:39:47,654 --> 01:39:49,865 Sí, pero fue... 1794 01:39:49,990 --> 01:39:51,491 solo... 1795 01:39:51,783 --> 01:39:52,618 cosas sexuales. 1796 01:39:52,659 --> 01:39:53,493 Bien. 1797 01:39:55,162 --> 01:39:56,246 Yo también. 1798 01:39:56,455 --> 01:39:58,332 - ¿Sí? No lo sabía. - Sí. 1799 01:39:58,874 --> 01:40:01,293 Amaba a las chicas sexualmente. 1800 01:40:01,919 --> 01:40:03,045 Eran los mejores. 1801 01:40:03,545 --> 01:40:05,088 Pero una mañana... 1802 01:40:05,088 --> 01:40:07,007 uno de ellos quería abrazarse y no lo hice. 1803 01:40:07,049 --> 01:40:09,384 Ahora se los digo de antemano es solo sexo. 1804 01:40:09,676 --> 01:40:11,637 Para evitar problemas. 1805 01:40:12,387 --> 01:40:13,263 Exactamente. 1806 01:40:22,898 --> 01:40:24,942 ¿Te ha dicho ¿Sobre nuestra ruptura? 1807 01:40:27,402 --> 01:40:29,029 Sí, me dijo... 1808 01:40:30,113 --> 01:40:30,864 bueno... 1809 01:40:31,406 --> 01:40:33,367 un trío fallido. 1810 01:40:34,493 --> 01:40:35,911 Sí, más o menos. 1811 01:40:37,371 --> 01:40:38,956 Vamos, Fede. 1812 01:40:38,997 --> 01:40:41,375 Está bien nos conocemos. 1813 01:40:42,835 --> 01:40:44,044 ¿Y cuando era pequeño? 1814 01:40:44,044 --> 01:40:46,630 Tuvo suerte tamaño mediano a grande. 1815 01:40:46,672 --> 01:40:48,632 - Quizás un poco. - Tuyo. 1816 01:40:49,925 --> 01:40:50,968 "Sácalo, duele". 1817 01:40:51,009 --> 01:40:53,387 Y tu "¿Está dentro? ¿No puedo sentirlo?" 1818 01:40:53,762 --> 01:40:55,806 Y se supone que ser el primero. 1819 01:40:56,265 --> 01:40:58,851 estábamos hablando sobre esto con Sabrina. 1820 01:40:59,601 --> 01:41:00,644 Vamos a ver. 1821 01:41:00,644 --> 01:41:02,938 - No mires todavía. - Lo siento. 1822 01:41:02,938 --> 01:41:05,023 Fija un minuto. 1823 01:41:05,148 --> 01:41:07,025 ¡Uno, dos, ahora! 1824 01:41:09,862 --> 01:41:10,821 ¿Qué? 1825 01:41:10,988 --> 01:41:13,490 ¿Paja, pene, gigante? ¿Qué es eso? 1826 01:41:14,408 --> 01:41:15,617 - Haz otra cosa. - Bien. 1827 01:41:15,659 --> 01:41:16,869 No puedes hablar. 1828 01:41:16,994 --> 01:41:18,078 Otra cosa. 1829 01:41:20,289 --> 01:41:21,748 - Fantasma. - ¡Sí! 1830 01:41:24,835 --> 01:41:25,711 Frankenstein. 1831 01:41:25,961 --> 01:41:27,713 Amanecer de los muertos. 1832 01:41:29,798 --> 01:41:30,382 Hakuna... 1833 01:41:30,424 --> 01:41:31,925 - ¡Rey León! - ¡Sí! 1834 01:41:31,925 --> 01:41:33,135 Genial, continúa. 1835 01:41:34,094 --> 01:41:35,429 El Código Da Vinci. 1836 01:41:36,763 --> 01:41:37,890 ET, ET! 1837 01:41:38,765 --> 01:41:39,558 Apurarse. 1838 01:41:42,311 --> 01:41:43,854 Yo conozco ese, Taxista. 1839 01:41:43,854 --> 01:41:44,730 Bien, bien. 1840 01:41:45,105 --> 01:41:45,981 Apurarse. 1841 01:41:46,315 --> 01:41:47,941 Fémur. Una odisea espacial. 1842 01:41:47,983 --> 01:41:49,651 Estás bromeando. 1843 01:41:49,651 --> 01:41:50,986 Blanco como la nieve. 1844 01:41:52,029 --> 01:41:55,282 Espera, los dos últimos no cuentes. 1845 01:41:55,282 --> 01:41:56,241 Hermoso. 1846 01:41:56,241 --> 01:41:57,826 Conocías las cartas. 1847 01:41:57,826 --> 01:41:59,203 No, nos conocemos profundamente. 1848 01:42:01,914 --> 01:42:03,707 Bueno, concéntrate ahora. 1849 01:42:03,749 --> 01:42:04,499 ¿Tiempo? 1850 01:42:04,499 --> 01:42:05,334 Sí, esta cosa. 1851 01:42:06,293 --> 01:42:07,794 Uno, dos... 1852 01:42:08,378 --> 01:42:09,004 ahora. 1853 01:42:09,588 --> 01:42:11,089 La Sirenita. 1854 01:42:13,133 --> 01:42:14,510 ¿Qué es eso? 1855 01:42:21,975 --> 01:42:23,519 Allí no cabemos. 1856 01:42:24,853 --> 01:42:26,647 ¿Cómo dormiremos? 1857 01:42:26,855 --> 01:42:27,731 Vamos. 1858 01:42:33,946 --> 01:42:35,948 Morí ahí abajo. 1859 01:42:36,490 --> 01:42:38,742 Solo hice nuestras cosas 1860 01:42:38,784 --> 01:42:40,702 no lo sabia los conseguirías todos. 1861 01:42:42,329 --> 01:42:43,747 Esa Antonela, ¿no? 1862 01:42:44,414 --> 01:42:46,667 Antonela no se lo tragó. 1863 01:42:46,959 --> 01:42:49,044 El último fue imposible, Blancanieves. 1864 01:42:49,044 --> 01:42:50,504 ¿Y el anterior? 1865 01:42:53,799 --> 01:42:55,175 Increíble, amigo. 1866 01:43:12,651 --> 01:43:14,611 He hablado con Sabrina. 1867 01:43:17,114 --> 01:43:19,116 ella me dijo sobre tu ruptura. 1868 01:43:23,078 --> 01:43:24,162 Sí, bueno... 1869 01:43:25,080 --> 01:43:28,083 te lo dije, pero omití la parte... 1870 01:43:29,168 --> 01:43:31,170 donde el tercer hombre era mi mejor amigo... 1871 01:43:31,211 --> 01:43:32,754 y ella lo jodió de todos modos. 1872 01:43:33,589 --> 01:43:34,548 Bien. 1873 01:43:36,633 --> 01:43:38,802 Estábamos cerca. 1874 01:43:40,053 --> 01:43:42,222 Ahora me doy cuenta, pero en ese momento... 1875 01:43:43,307 --> 01:43:46,852 tenia miedo todo será raro. 1876 01:43:51,440 --> 01:43:52,566 Un poco como tú. 1877 01:43:53,400 --> 01:43:55,235 este verano eres mi mejor amigo. 1878 01:43:56,028 --> 01:43:57,446 Me gustas. 1879 01:43:59,239 --> 01:44:00,532 Probemos esto. 1880 01:44:07,581 --> 01:44:08,665 Bastante bien. 1881 01:44:15,214 --> 01:44:16,465 Te besé, ¿verdad? 1882 01:44:19,551 --> 01:44:20,344 Sí. 1883 01:46:42,528 --> 01:46:44,196 No eres gay, ¿verdad? 1884 01:46:47,824 --> 01:46:48,492 ¿Qué? 1885 01:46:49,117 --> 01:46:50,702 sabrina me dijo todo. 1886 01:46:51,245 --> 01:46:53,372 ustedes son amigos fingiendo estar juntos. 1887 01:46:53,413 --> 01:46:54,206 ¿Qué? 1888 01:46:55,249 --> 01:46:56,834 ¿Cuándo dijo eso Sabri? 1889 01:46:56,834 --> 01:46:57,876 Esta mañana. 1890 01:46:58,460 --> 01:47:01,839 Ella le dijo que si lo jodía, tendrá una segunda oportunidad. 1891 01:47:03,549 --> 01:47:06,969 No los compro a ustedes dos, jodidos. Eres demasiado heterosexual. 1892 01:47:07,302 --> 01:47:08,887 ¿Volverán a estar juntos? 1893 01:47:09,429 --> 01:47:10,389 ¿OMS? 1894 01:47:10,514 --> 01:47:11,640 Sabri y Maxi. 1895 01:47:20,190 --> 01:47:21,066 No sé. 1896 01:47:23,402 --> 01:47:25,070 Realmente no lo sé. 1897 01:47:33,912 --> 01:47:35,330 Calentaré un poco de agua. 1898 01:47:49,261 --> 01:47:50,304 De ninguna manera. 1899 01:47:52,556 --> 01:47:53,348 ¿Qué pasa? 1900 01:47:53,974 --> 01:47:55,350 - ¿Todo bien? - Sí. 1901 01:47:56,101 --> 01:47:57,436 ¿Has visto a Pedro? 1902 01:47:58,145 --> 01:47:59,021 Se fue. 1903 01:47:59,521 --> 01:48:01,231 dijo que lo sabías él se iba. 1904 01:48:02,900 --> 01:48:04,359 No, no me lo dijo. 1905 01:48:06,403 --> 01:48:07,571 ¿Pasó algo? 1906 01:48:07,571 --> 01:48:09,698 No, Anto habló con él... 1907 01:48:09,698 --> 01:48:12,659 y preguntó sobre el plan y tú y Sabrina. 1908 01:48:13,035 --> 01:48:13,994 ¿Qué plan? 1909 01:48:16,038 --> 01:48:17,331 Por el amor de Dios. 1910 01:48:17,998 --> 01:48:19,124 Lo siento, yo- 1911 01:48:19,166 --> 01:48:20,959 ¿Cómo sabes eso? 1912 01:48:21,627 --> 01:48:22,920 ¿Te lo dijo Sabri? 1913 01:48:23,170 --> 01:48:25,255 Si, lo siento, Le pregunté a Pedro... 1914 01:48:25,255 --> 01:48:27,341 ustedes eran los detrás de esta mierda. 1915 01:48:27,341 --> 01:48:28,592 Bien, bien. 1916 01:48:35,098 --> 01:48:36,642 - ¿Qué pasa? - ¿Qué está sucediendo? 1917 01:48:37,142 --> 01:48:38,352 Te lo diré más tarde. 1918 01:48:38,769 --> 01:48:40,395 ¿Sois pareja o no? 1919 01:48:40,604 --> 01:48:41,355 No. 1920 01:48:42,856 --> 01:48:44,399 me voy, hablaremos más tarde. 1921 01:50:31,381 --> 01:50:32,508 ¡Pedro! 1922 01:51:07,251 --> 01:51:08,585 Maldita sea. 1923 01:51:20,389 --> 01:51:21,390 ¡Pedro! 1924 01:51:44,621 --> 01:51:45,455 pedro. 1925 01:51:48,125 --> 01:51:49,209 Lo siento Pedro. 1926 01:51:51,086 --> 01:51:52,796 Está bien Maxi. está bien. 1927 01:51:52,838 --> 01:51:53,881 Que no es. 1928 01:51:53,881 --> 01:51:54,923 Sí, está bien. 1929 01:51:54,923 --> 01:51:56,133 No debería haber mentido. 1930 01:51:57,718 --> 01:52:01,138 Sabrina fue la excusa perfecta atreverme a estar contigo. 1931 01:52:01,722 --> 01:52:02,848 De verdad, no te preocupes. 1932 01:52:02,848 --> 01:52:03,974 Estás llorando. 1933 01:52:04,099 --> 01:52:05,100 Lo siento. 1934 01:52:05,767 --> 01:52:07,186 Me encanta que estés llorando. 1935 01:52:09,062 --> 01:52:11,064 me siento como un idiota por ser la razón. 1936 01:52:12,107 --> 01:52:13,650 Pero estoy enojado por ti. 1937 01:52:14,693 --> 01:52:16,069 Sólo quiero estar contigo.